| Noel zamanı değil. Bir Noel ağacı var. | TED | لم يكن وقت الكريسماس. كانت هناك شجرة الكريسماس. |
| Noel zamanı bu nişlerin orada fazla insan olmaz. | Open Subtitles | لا يوجد كثير من الناس في هذه المظلات في وقت الكريسماس |
| Ama Noel zamanı... ofis partilerine davetsiz misafir oluyorduk. | Open Subtitles | لكن فى وقت الكريسماس , نقتحم حفلات المكاتب ايضا |
| Eğlence sistemi zamazingosu Noel zamanı ABD'de satışa çıkacak. | Open Subtitles | نظام الألعاب هذا ستصل للولايات في وقت الكريسماس |
| Anlatılana göre Noel babanın kardeşi sürgündeymiş sadece Noel zamanı gözükürmüş. | Open Subtitles | , في قديم الزمان , شقيق (سانتا) أصيب بالجنون و الآن يظهر أيضاً في وقت الكريسماس |
| Vhoo! Noel zamanı. | Open Subtitles | وقت الكريسماس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 