| Oyun zamanı sona erdi, çocuklar! Şimdi zaman birinin sizlere meydan okuyup zeka sınırlarınızı test etme zamanı. | Open Subtitles | وقت اللعب انتهى يا أولاد كل ما مر بكم كان نزهة |
| Sana şunu söyleyeyim. Oyun zamanı sona erdi. | Open Subtitles | سأخبرك شئ واحد , وقت اللعب انتهى |
| - Hayır, hayır. - Evet. Oyun zamanı sona erdi. | Open Subtitles | لا لا - نعم , وقت اللعب انتهى - |
| Oyun saati bitti.. | Open Subtitles | وقت اللعب انتهى. |
| Kızlar, kızlar, Oyun zamanı bitti. Kalkın bakayım. | Open Subtitles | أيتها الفتيات وقت اللعب انتهى |
| Oyun zamanı bitti. | Open Subtitles | وقت اللعب انتهى |
| Oyun zamanı sona erdi, Sally. | Open Subtitles | وقت اللعب انتهى سالي. |
| Oyun zamanı bitti. | Open Subtitles | وقت اللعب انتهى |
| Oyun zamanı bitti evlat. Kaybol. | Open Subtitles | وقت اللعب انتهى أيها الصبي هيّا أغرب! |
| Oyun zamanı bitti. | Open Subtitles | وقت اللعب انتهى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 