"وقت المغادرة" - Translation from Arabic to Turkish

• Gitme zamanı
• Gitme vakti
• Paydos zamanı

Ayrıca babam da bana Gitme zamanı dedi.
و كذلك أبى أخبرنى بأنه حان وقت المغادرة.

- Yorgun değilim. - Gitme zamanı geldiğinde seni uyandırırım.
لست متعباً - سأوقظك عندما يحين وقت المغادرة -

- Gitme zamanı, küçük kuş. Bu işler böyle.
حان وقت المغادرة أيها الطائر الصغير

Herkes bekliyor. Gitme vakti.
الجميع ينتظرون، لقد حان وقت المغادرة

Joo Goon, Gitme vakti.
سيدي إنه وقت المغادرة

- Paydos zamanı.
وقت المغادرة - .. هيّا (هومر) بطريقنا -

Gitme zamanı geldi.
حان وقت المغادرة

- Afedersiniz. - Pekala Gitme zamanı.
اعذروني - حسنا , وقت المغادرة -

Gitme zamanı geldi Bay Hunt.
وقت المغادرة سيد هانت

Gitme zamanı gelene dek gözünü üstünden ayırma.
راقبه حتى يحن وقت المغادرة

Gitme zamanı.
حان وقت المغادرة

Bence Gitme zamanı, değil mi?
أعتقد أنه حان وقت المغادرة

Gitme zamanı serseri.
حان وقت المغادرة أيّها الأخرق

Efendim, Gitme zamanı.
حان وقت المغادرة

Yine eline yüzüne bulaştırdın. Gitme zamanı geldi.
لقد أخفقت مجدداً وقت المغادرة

Hadi, Gitme zamanı.
- هيا وقت المغادرة - ما هى مشكلتك

Gitme vakti, Irena.
حان وقت المغادرة يا ايرينا

Havalimanına Gitme vakti...
حان وقت المغادرة للمطار

Gitme vakti.
حان وقت المغادرة يا أخي

Paydos zamanı.
"{\pos(190,210)}"وقت المغادرة