"وقت الوداع" - Translation from Arabic to Turkish

• veda zamanı
• veda etme vakti
• Veda etme zamanı
• Vedalaşma zamanı
• vedalaşma vakti
• Elveda deme zamanı
• hoşçakal demenin vakti

Ve şimdi, sevgili bayan, veda zamanı.
والآن، سيدتي الأغلى حان وقت الوداع

" Ama şimdi veda zamanı.
لكن الآن وقت الوداع

Keşke daha fazla zamanımız olsaydı ama artık veda etme vakti.
تمنيت لو أن لدينا المزيد من الوقت لكن حان وقت الوداع

Geldiler. Veda etme zamanı.
لقد وصلوا، حان وقت الوداع

Tamam, Vedalaşma zamanı.
حسناً، وقت الوداع. المرضى من مسموح لهم تخطي هذا الباب

Sonunda vedalaşma vakti geldi.
وحان وقت الوداع

Artık Elveda deme zamanı geldi.
. حان وقت الوداع

Şimdi son kez hoşçakal demenin vakti geldi.
و الآن إنه وقت الوداع

Sanırım bu veda zamanı.
أعتقد أنه حان وقت الوداع

Artık veda zamanı.
والآن حان وقت الوداع

veda zamanı geldi Mastani.
حان وقت الوداع يا ماستانى

Hanımlar, beyler veda zamanı geldi.
... سيداتي وسادتي لقد حان وقت الوداع

Pekâlâ, arkadaşına veda etme vakti geldi.
حسناً ، جاء وقت الوداع بينك و بين صديقتك

Bir kalem al. veda etme vakti geldi.
أمسك قلمًا, لقد حان وقت الوداع

- Bütün aileniz işime burnunu sokuyor. - veda etme vakti geldi Gary.
عائلتك بأكملها كانت تتدخل في عملي حان وقت الوداع (غاري)

Sanırım Veda etme zamanı geldi.
أفترض أن هذا وقت الوداع

Veda etme zamanı geldi.
الآن حان وقت الوداع

Veda etme zamanı.
-لقد حان وقت الوداع

Vedalaşma zamanı geldi eski dostum.
حان وقت الوداع يا صديقي القديم

# Bebeğim, küçük bebeğim. Şimdi Vedalaşma zamanı. #
"طفلي، يا طفلي الصغير حان وقت الوداع"

Vedalaşma zamanı geldi.
حان وقت الوداع

Affedersiniz ama artık vedalaşma vakti geldi.
معذرة، ولكن حان وقت الوداع

Elveda deme zamanı gelmişti.
كان وقت الوداع

Pekala, artık hoşçakal demenin vakti, Betty.
حسناً، حان وقت الوداع (بيتي)