"وقت غريب" - Translation from Arabic to Turkish

• garip bir zaman
• tuhaf bir zaman
• ilginç bir zaman

Mesleğinin peşinde koşuyor olman için garip bir zaman.
- هذا وقت غريب ان تتابعى مهنتك,اليس كذلك ؟

Disney'e gitmek için garip bir zaman.
هذا وقت غريب للقيام برحلة إلى ديزني

Hayallere dalmak için garip bir zaman, sence de öyle değil mi?
وقت غريب لأحلام اليقظة, الاتظن ذلك؟

Sormak için tuhaf bir zaman olabilir ama hiç kafayı bulduğun oldu mu?
لربما هذا وقت غريب لأسئلك، ولكن هل حوصرت من قبل؟

Kız arkadaşı kayıp birinin tatile çıkması için ilginç bir zaman.
وقت غريب للقيام برحلة رغم أن حبيبتك مفقودة

Karınla böbürlenmek için biraz garip bir zaman Peter.
انه وقت غريب لتفتخر بزوجتك يا بيتر.

İçki içmek için garip bir zaman, dostum.
وقت غريب على معاقرة الخمر يا صاح.

James, bu, onları konuşmak için gerçekten garip bir zaman.
(جيمس)، هذا وقت غريب للغاية لبدء كلّ هذا!

Sadece bir şeyin olması için garip bir zaman.
-حسنًا، وقت غريب ليكون لديك أمر

Bu benim için çok garip bir zaman.
انه وقت غريب بالنسبة لي

- Ziyaret edilmek için garip bir zaman.
إنه وقت غريب للعمل.

Manikür için garip bir zaman.
وقت غريب ل مانيكير.

Canavarlar, yaratıklar, kıyamet... sadece garip bir zaman.
... الوحوش و المخلوقات و هرمجدون) ... أنه فقط) وقت غريب

O zamanların seyahat etmek için tuhaf bir zaman olduğunu düşündüm hep.
لطالما ظننت بأنه وقت غريب للذهاب الى رحلة

Cinayet için tuhaf bir zaman, değil mi?
وقت غريب لإرتكاب جريمة قتل، صحيح؟

Yıldızları seyretmek için ilginç bir zaman seçmiş.
أختار وقت غريب ليحدق بالنجوم