"وقت كثير" - Translation from Arabic to Turkish

• Fazla zamanımız
• Fazla zamanım
• çok zaman
• fazla zaman
• Fazla vaktimiz
• Fazla zamanın
• Çok zamanım
• çok vakit
• çok vaktim
• Fazla vakit
• Fazla vaktim
• Çok zamanımız
• Fazla zamanınız

Şimdi, Fazla zamanımız yok, adamın dediklerini dinleyin.
والآن, ليس لدينا وقت كثير, لذا استمعوا لما يقوله الرجل

Kahin Beş, Sydney için her ne planladıysa Fazla zamanımız olmadığını varsayabiliriz.
مهما النبي فيف خطّط لسدني، نحن يمكن أن نفترض نحن ما عندنا وقت كثير.

Özür dilerim Ajan Mackelway Fazla zamanım yok, okul aile birliği günündeyim.
أنا آسف ليس لديّ وقت كثير, الوكيل ماكيلواي, لكنه يومي .. ؟

Pek çok zaman geçti, belki gitmiştir.
لقد مر وقت كثير على رحيلك ربما يكون قد رحل عن الباخرة أيضاً

fazla zaman olmadı, yoksa onlar da olmuş olurdu.
ما كان هناك وقت كثير جدا أو هم كانوا سيحدثون أيضا

Ben de sana yardım edeceğim. Ama Fazla vaktimiz yok.
و أنا سأساعدك أفعل ذلك لكن ليس لدينا وقت كثير

Derek, Fazla zamanın yok. Lütfen akıllıca davran.
ديريك ليس لديك وقت كثير رجاء تعقل بهذا الشان

Bunu düşünmek için Çok zamanım oldu.
لقد كان لدي وقت كثير لكي لأفكر في كل هذا

Beni aradığın için memnunum. Teşekkürler. Fazla zamanımız yok.
أنا مسرور لإتصالك،شكرا لك ليس لدينا وقت كثير

Yapmak zorundasın. Fazla zamanımız yok.
حسنا,سيتوجب عليك ان تكوني ليس لدينا وقت كثير

Fazla zamanımız yok. Reset düğmesi.
ليس لدينا وقت كثير سوف تعيد هذه ضبط الزمن

Çok Fazla zamanım yok. Eğer oyunumu anlarlarsa arkamdan geleceklerdir.
انا ما عندى وقت كثير انهم يعتقدون انهم خارج حيلتىوهم سيتبعونى

Fazla zamanım yok, Bay Miller, ve sizinkini de boşa harcamak istemem.
ليس لدي وقت كثير سيد ميللر ولا اريد اضاعة وقتك

Fazla zamanım yok. Paramı sakladığım yeri hatırlıyor musun?
ليس لدي وقت كثير أتتذكر أين أخفي أموالي؟

Pek çok zaman geçti biliyorsun.
لقد مر وقت كثير على رحيلك ربما يكون قد رحل عن الباخرة أيضاً

Genç olmanın iyi yanı da bu. Büyük işler yapmak için çok zaman var.
هذا افضل شيئ عندما تكون صغيرا هناك وقت كثير لتفعل اشياء رائعه

Kan serpintisi testi için bize fazla zaman vermez.
لا تُعطينا وقت كثير لإختبار بقعة الدمّّ.

Fazla vaktimiz yok. İş bölümü yapmalıyız.
ليس لدينا وقت كثير يجب علينا تقسيم العمل

- Çok Fazla zamanın olmayacak. - Olmaz! Hayır.
لا وقت كثير لديك كى ترى منها الكثير مستحيل لا

Ama merak etme, sana ayıracak Çok zamanım da olacak.
ولكن لا تقلقي سيكون لدي وقت كثير لكِ

Onunla çok vakit geçirmiştim, ve söylemeliyim ki seninle aynı fikirde değilim.
لقد قضيت وقت كثير معها ويجب أن أقول أننى لا أوافق على هذا

- Okumaya çok vaktim yok. - Şey, okumaya zaman ayırmalısın.
ليس عندي وقت كثير للقراءة - حسنا , أنت يجب تأخذ وقت للقراءة -

Fazla vakit yok. Benimle gelmelisin. Kaderin seni bekliyor.
ليس هناك وقت كثير يجب أن تأتي معي , قدرك سينتظر

Kanka, hatunun sosyal statüsü belli olana kadar Fazla vaktim yok.
ليس لدي وقت كثير قبل ان يحدد مركزها الاجتماعي

Acele edin, Çok zamanımız var ve görülecek çok az şey.
لكن أسرعوا رجاء، لدينا وقت كثير وعمل قليل

Fazla zamanınız yok. gardiyanlar kaybolduğunu anlayana kadar dönmelisin.
ليس لديكِ وقت كثير فقط حتى يدرك الحرَّاس...