"وقت لهذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunun için zamanımız
• Buna vaktim
• Buna zamanım
• Buna zamanımız
• Bunun için zamanım
• Bunun için vaktim
• Buna vaktimiz
• Buna zaman
• Buna vakit
• Bunun için zaman
• Bunun için vaktimiz
• Bunun için vakit

Bunun için zamanımız yok. L geri almak ve eve lazım.
لا يوجد عندنا وقت لهذا يجب أن أعود و أعيدك لمنزلك

Sen de gecenin 2 buçuğunda geldin. Buna vaktim yok.
لذا انت حضرت هنا في الثانية و و النصف صباحا ليس لدي وقت لهذا

Buna zamanım yok. Üçüncü seviyeye çıkmalıyım.
ليس لدي وقت لهذا علي الأنتقال للمرحلة الثالثة

Buna zamanımız yok dostum.
ليس لدينا وقت لهذا الهراء يا رجل

- Bunun için zamanım yok. - Seçim kampanyasına bağış yapanlar.
ليس لدى وقت لهذا الهراء أنهم مؤيدون انتخاباتك

Bunun için vaktim yok. 75 çilekli kurabiyem var.
ليس لدي وقت لهذا التذمر لدي 75 كعكات لأضع الفراولة عليها

Buna vaktimiz yok Ryan. Şu an serbest dolaşan şüphelileri gördüm.
ليس لدينا وقت لهذا ، لدي اتصال مع المشتبه بهم الذى هم طليقون حتى الان

Evet. Buna zaman yok. Sadece birkaç saniyem var.
كلا ، نعم ، لا وقت لهذا لدي بضع ثوان فقط

Ortalıkta serbestçe dolaşan bir iblis var,Cole.Bunun için zamanımız yok.
هناك شيطان على المدمرة، فضفاضة. ليس لدينا وقت لهذا.

Ağabeyin haklı, Bunun için zamanımız yok.
يمكننا أن نسأل بعد أن نقتل مصاصي الدماء أخوك محق ليس لدينا وقت لهذا

Sen bir asker kaçağısın. Seni tutuklarlar. Şimdi Bunun için zamanımız yok
أنت متغيبة عن الجيش بدون تصريح سيعتقلونك، ليس لدينا وقت لهذا

yo, yo, yo. Ben hatunları götürürüm Tom. Buna vaktim yok.
لا انا امارس الجنس مع الفتيات ليس لدى وقت لهذا

Bu harika ama şu an Buna vaktim yok.
حسنا هذا رائع لكن ليس لدى وقت لهذا الان.

Sana bakıcılık yapamam. Buna zamanım yok.
لا يمكنني الإعتناء بك هناك لن يكون لدي وقت لهذا

Buna zamanım yok Çözmem gereken bir cinayet var.
ليس لدي وقت لهذا علي أن أحقق بجريمة

- Buna zamanımız yok, Ramal!
ليس لدينا وقت لهذا يا ابو رمال

Buna zamanımız yok.
ليس لدينا وقت لهذا

Bunun için zamanım yok. Trip'i yenmek zorundayız.
ليس لدي وقت لهذا أخرج إلى هناك و اهزم تريب

Bunun için zamanım yok.
ليس لدي وقت لهذا هل تريدين النوع الأول أم الثاني؟

- Bunun için vaktim yok. - İki dakika Tom, lütfen.
ليس لدي وقت لهذا دقيقتان يا توم من فضلك

Buna vaktimiz var. Cross için çalışıyorlar. - Biliyorum.
ليس لدينا وقت لهذا انهم يعملون لصالح كروس وقد رأيتهم معا

Komite adına Buna zaman ayırdığınız için, teşekkür ederiz. Sizin için kolay olmadığını biliyoruz.
.نشكرك بالنيابة عن اللجنة لتخصيص وقت لهذا ,أعلم أنه ليس بالشيء السهل

Evet, bu doğru abi. Buna vakit yok.
نعم ، هذا صحيح يا رجل لا وقت لهذا

Bunun için zaman ayırır mısınız? Harry'nin böbreğini değiştirmek için.
اجل, اذا كان هنالك وقت لهذا ربما يجب ان نعطيه الكلية

Bunun için vaktimiz yok.
يا رفاق, نحن لا نملك وقت لهذا الآن هيا بنا نذهب

Bunun için vakit yok.
. لا يوجد وقت لهذا . سأقوم بهذا