"وقدمك" - Translation from Arabic to Turkish

• Ayakların
• pençe

Ayakların kafamın yanında olurdu, gece boyunca yüzümü tekmelerdin.
وقدمك موجهة نحو وجهي, وتركلني في وجهي طوال الليل

"Eğer burnun koşar ve Ayakların koklarsa-- baş aşağı yapılmışsın demektir"
"إن كان أنفك يسيل وقدمك رائحتها كريهة... -فأنت منحني رأساً على عقب " -مُضحك .

Kafan biraz büyüktü. Kolların ve bacakların biraz küçüktü ama pençe yoktu.
رأسك كانت كبيرة قليلاً ويديك وقدمك صغيرة

Hayır, hayır, gerekli olan derken...benim el pençe divan seni beklemem.
لا، لا، الضروري كان وقوفي على يدك وقدمك