"وقد عرض عليّ" - Translation from Arabic to Turkish

• teklif etti

Arardım ama oradan geçen bir adam değiştirmeyi teklif etti. - İyiymiş.
كنت لٔاتصل ولكنه صودف وجود رجل هناك وقد عرض عليّ تغيير العجلة

Kısacası, Düdükmakarna ile iyi anlaştık, o da bana Dâhiliye Şefi pozisyonunu teklif etti.
على كلٍّ، (مانتوتس) وأنا انتهى بنا الحال إلى الانسجام وقد عرض عليّ في الحقيقة منصب "منسّق الأطباء المقيمين"

Yardımcısı olmamı teklif etti.
وقد عرض عليّ أن أكون نائبه

Sanırım. Bir de kulübe tahsis etmeyi teklif etti.
أعتقد ذلك، وقد عرض عليّ كوخاً