Ama kafatası ve kalbi, tamamlanması için kemikleriyle birlikte olmalı. | Open Subtitles | لقد وضحَت لك المكان ، أليس كذلك؟ ولكن جمجمتها وقلبها يجب أن يكونا مع عظامها لكي يكتمل جسدها |
Megan sinir bozucu olduğu kadar inanılmaz zekidir de ve kalbi de her zaman doğruluktan yanadır. | Open Subtitles | مثلما ما ميغن مزعجه انها ايضا شريرة بدهاء وخبث وقلبها دائما في المكان الصحيح |
Potasyum seviyesi çok yükseldi ve bir anda kalbi durdu. | Open Subtitles | مستوى البوتاسيوم لديها عليها ، وقلبها توقف عن النبض |
Hiçbir yıldız kırık bir kalple parlayamaz. | Open Subtitles | لا تستطيع النجمة أن تضيء وقلبها منفطر |
Kırık bir kalple hiçbir yıldız parlayamaz. | Open Subtitles | لا تستطيع النجمة أن تضيء وقلبها منفطر |
- Onun kalbi ve ruhu artık başka birinde. | Open Subtitles | كلا، روحها وقلبها ينتميان إلى شخصٍ آخر الآن |
Yaradan içeri hava giriyor gibi. Basıncı azaltmamız gerek yoksa kalbi ve ciğerleri çöker. | Open Subtitles | يبدو أنها تستنشق الهواء عبر الجرح لذا يجب علينا تخفيف الضغط وإلا سيحطّم رئتيها وقلبها |
Ve kalbi, yağ gibi eriyen kalbi bir kül yığını kadar üzgün. | Open Subtitles | وقلبها قلبها الطريَ كالزبدة حزين ككومة صغيرة من الرماد |
Annemin kalbi kırılacak, geriye kırık parçaları toplayan ben olacağım. | Open Subtitles | وقلبها سيكون مفطوراً وبعد ذلك سأكون أنا موجوداً لأجعل الجرح يلتئم |
Adı Temperance Barrows'tu, ve kalbi duygularla doluydu. | Open Subtitles | " إسمها " تيمبرانس بارو وقلبها مثقل بالإحساس |
Göz bebekleri alınırken kalbi atıyormuş. | Open Subtitles | أستخرجت عيونها وقلبها كان يعمل |
Ama Bay çok üzüldü kalbi kırıldı. | Open Subtitles | لكن باي كانت حزينة جدا وقلبها كان مكسور |
Bedeni ve kalbi yanıyor | Open Subtitles | جسمها وقلبها محترق |
Bedeni ve kalbi yanıyor | Open Subtitles | جسمها وقلبها محترق ? |
"ve kalbi duygularla doluydu." | Open Subtitles | وقلبها مثقل بالإحساس |
Marian'ın kalbi başkasına ait! | Open Subtitles | . وقلبها يعود إلى شخص آخر |
Birden uyandı ve kalbi atıyordu. | Open Subtitles | لقد استيقظت وحسب... وقلبها كان ينبض. |
Kafası, toprağa ve kalbi de denize. | Open Subtitles | ورأسها للأرض وقلبها للبحر |
O yıl, Çılgın Madonna, kırık bir kalple öldü. | Open Subtitles | في هذا العام (مادونا) المجنونة ماتت وقلبها محطم. |