Onları uygulayın ve bunu başkalarının eşliğinde hepinizi geri getirecek inançlı, başarılı ve keyifli bir yapıyla yapın. | TED | طبقوها، وقوموا بذلك في صحبة الاخرين مع بنية العقيدة والعمل والطقوس البهيجة التي ستعيدكم. |
Bizim iki çocuktan kalanları bulun ve şerefli bir defin töreni yapın. | Open Subtitles | اعثروا على ما تبقّى من أولاءك الفتيان وقوموا بدفنهم دفناً مشرّفاً |
Ve kendinize de test yapın. Hepiniz maruz kaldınız. | Open Subtitles | وقوموا بفحص أنفسكم فقد تعرّضتم جميعاً لها |
İkiniz burada kalın ve romantizm duygunuzu geliştiren ne polis işi varsa onu yapın | Open Subtitles | إبقوا هنا وقوموا بما تقوم به الشرطة وإغتنموا لحظاتكم الرومانسية |
Güç birliği yapın ve ailelerinizi yeniden kurun. | Open Subtitles | اجمعوا قواكم وقوموا بإعادة إحياء عوائلكم |
Analiz olmadan kimse bilemez. Zehir kontrolü de yapın. | Open Subtitles | ،من قد يعلم بدون فحص الدم وقوموا بالتواصل مع هيئة السموم |
Yargılamayı bırakın ve işinizi yapın. | Open Subtitles | إذا توقفوا عن إطلاق الأحكام وقوموا بعملكم |
İnandığınız şeyi savunun, önemsediğiniz örgütleri destekleyin, sizin için önemli olan şeyler hakkında konuşun, dahil olun, değişim yapın, görüşünüzü belirtin, bunları saygı, bilgi ve güven çerçevesinde yapın bunlar ancak beraber çalışır böylece anayasal teknoloji, yapması için tasarlandığı şeyleri yapabilir. | TED | انهضوا ودافعوا عمّا تؤمنون به، ادعموا المنظات التي تهتمون بها، وتحدثوا عاليًا حول القضايا التي تهمكم، شاركوا، اصنعوا التغيير، عبّروا عن آرائكم، وقوموا بذلك بكل احترام وعن معرفة وثقة وبالعمل معًا فقط يمكن لللآلية الدستورية أن تقوم بوظيفتها التي صُممت من أجلها. |
- Menenjiti ben alırım. Çok geç. Gidip testlerinizi yapın. | Open Subtitles | متأخرٌ جداً اذهبوا وقوموا بفحوصاتكم |
Sonuç olarak çenenizi kapayıp, testleri yapın. | Open Subtitles | لذا فنتيجةً لذلك اخرسوا، وقوموا بالفحص |
Götürün şunu. Ne gerekiyorsa yapın. | Open Subtitles | أبعدوه عن هنا وقوموا بما ينبغي فعله |
Hata istemiyorum, düzgün yapın şu işi. | Open Subtitles | لا ترتكبوا اي خطاء وقوموا به كما يجب. |
Pekâlâ, beyler, Buraya gelin ve işinizi yapın. | Open Subtitles | حسناً يارفاق، تعالوا وقوموا بعملكم هنا |
Ve, ne gerekiyorsa yapın. Her hangi bir kısıtlama yok. | Open Subtitles | وقوموا بكل ما يلزم لا توجد قواعد. |
Bu yüzden oraya gidip onun yapacağı şeyi yapın. | Open Subtitles | إذاً، اذهبوا وقوموا بما كانت ستقوم به. |
Bana başka bir doktor bulun, daha fazla test yapın! | Open Subtitles | أحضر طبيب أخر وقوموا ببعض الفحوصات |
Ve bunu takım olarak yapın! | Open Subtitles | وقوموا بهذا كفريق |
Dışarı çıkıp işinizi yapın. | Open Subtitles | أخرجوا وقوموا بعملكم |
Hayatınızda bir defa olsun, koltuktan kalıp bir şeyler yapın. | Open Subtitles | انهضوا من الأريكة وقوموا بشيء |
Çenenizi kapatıp işinizi yapın ve Chad'in doğruyu söylemediğini kanıtlayan bir şeyler bulun. | Open Subtitles | إخرسوا وقوموا بعملكم وجِدوا شيئا ما يثبت أن قصة (تشاد ) ليست صحيحة تعنين أن نثبت أنه محب لممارسة الجنس بكثرة ؟ |