"وكأنه حادث" - Translation from Arabic to Turkish

• kaza gibi

Bu gece, kaza gibi gözükmeli. Poliçenin ödenmesi için tek yol bu.
والليلة يجب أن يبدو ذلك وكأنه حادث هذه هي الطريقة الوحيدة لطرف التأمين

Benden tüm istediği, kaza gibi gözükmesini sağlamakmış.
وكل ما أرادت مني هو أن أجعل ذلك يبدو وكأنه حادث

Bunu hala kaza gibi göstermeye çalışıyor, onları kurtarmanın bir yolu yokmuş gibi.
لا يزال عليه جعل هذا يبدو وكأنه حادث وكأنه لا توجد طريقة لإنقاذ هؤلاء الناس

Ve bir kaza gibi görünmüyor.
لا تقلق حيال جعل الامر يبدو وكأنه حادث

Patlama bir kaza gibi görünecek.
سيبدو الأمر وكأنه حادث.

Bir kaza gibi görünmesi için.
لجعله يبدو وكأنه حادث

Bunun bir kaza gibi görünmesi gerekiyor.
يجب ان يبدو هذا وكأنه حادث

- Vahim bir kaza gibi görünecekmiş.
- يبدو وكأنه حادث مأساوي.