O akvaryumun önüne oturup geri zekâlı bir çocuk gibi sırıtırdı. | Open Subtitles | لقد كان يجلس امام البرميل ويبتسم وكأنه طفل متخلف |
- Kim bilir ne kadar endişelendi. - Ona çocuk gibi davranma. | Open Subtitles | لابد انه شعر بالقلق الشديد - لا تعامليه وكأنه طفل - |
Sınıflarımdan birinde ismi Trygve olan Yehova Şahitleri'nden bir çocuk vardı ama herhangi bir sorun olduğunu sanmıyorum çünkü çok mutlu bir çocuk gibi görünüyordu. | Open Subtitles | - عذرا؟ نعم كان هناك طفل وكان شاهدا ليوه ايضا - - لاكن بدا وكأنه طفل سعيد |
Buradan çocuk gibi fırlayıp çıktım. | Open Subtitles | أنا انسحب من هنا وكأنه طفل. |
Hecelemesi bir çocuk gibi. Memnun yerine, M-E-N-N-U-N yazmış. | Open Subtitles | إنه سيىء في الإملاء وكأنه طفل |
- Çok tatlı bir çocuk gibi duruyor. - Üzgünüm. | Open Subtitles | يبدو وكأنه طفل لذيذ. |
O çocuk gibi davranıyordu. | Open Subtitles | وكان يتصرف وكأنه طفل. |