Sonra da NSA için, ve Tanrı bilir daha kimler için. | Open Subtitles | ومن ثم قامت وكالة الامن القومي والله وحدهُ يعلم من أيضًا |
Yapamıyorum... NSA'yı ara o zaman. Bana o çağrıyı bul! | Open Subtitles | ضع وكالة الامن القومي على ذلك وبعدها أحضر لي المكالمة |
Yani, bugün NSA ve GCHQ olabilir, kim Çin'in bu arka kapıyı bulamayacağını söyleyebilir? | TED | اليوم، يوجد فقط وكالة الامن القومي ومكاتب الإتصالات الحكومية، ولكن من يضمن لنا أن الصّينيين لا يمكنهم إيجاد منفذٍ؟ |
Şu an için, NSA bilmiyor. | Open Subtitles | وفي هذا الوقت وكالة الامن القومي لا يعلمون |
Ulusal Güvenlik, tüm mesajları dil analizi için bize aktarıyor. | Open Subtitles | وكالة الامن القومي تحول كل الرسائل الينا من اجل تحليل اللغة |
NSA bu konunun güvenlik açığıyla alakası olmadığını bildirdi. | Open Subtitles | ريمون بيرك مدير وكالة الامن القومي اعلن الخبر ولم يتسن لنا الحصول على تعليق |
NSA bu işe karışmamamızı - John ! | Open Subtitles | وكالة الامن القومي لن تتسامح مع تحقيق خارجي |
NSA'yla ilgili bişey.NSA'dan her türlü telefonu postayı,mesajı gönderebileceğini biliyor muydun ? | Open Subtitles | هل تعلمي ان وكالة الامن القومي تتجسس على كل مكالمة هاتفية؟ كل ايميل , كل مسج؟ |
Bu işin arkasında kim varsa bulup, NSA'yle anlaşma yapmalıyız | Open Subtitles | ماسوف نفعله هو معرفة من وراء هذه الاشياء وسنرى ما اذا كنا نستطيع الحصول على صفقة مع وكالة الامن القومي |
NSA'dan çok ona güveniyorum | Open Subtitles | يمكننا ان نثق به اكثر من ان نثق بأصدقاءك من وكالة الامن القومي |
Efendim NSA, Omaha'ya bilgi gönderdi | Open Subtitles | سيدي , وكالة الامن القومي ارسلت المعلومات المطلوبة عن المبنى |
NSA'e göre, SVR. | Open Subtitles | و استنادا إلى وكالة الامن القومي ، هي من الإس فى آر |
NSA, CIA, FBI, DEA, DOD? | Open Subtitles | وكالة الامن القومي ، وكالة الاستخبارات المركزية المباحث الفيدرالية ، إدارة مكافحة المخدرات ، وزارة الدفاع |
NSA*. CIA. OSS*. | Open Subtitles | وكالة الامن القومي, وكالة المخابرات الامريكية مرصد الصحراء والساحل |
Evet. NSA yöneticisi Martin Teague burada görüldü. | Open Subtitles | إذا كان مارتن تيج المسئول فى وكالة الامن القومي قد تواجد هنا في الآونة الأخيرة؟ |
Sonra NSA ve kim bilir daha kimler için. | Open Subtitles | ومن ثم قامت وكالة الامن القومي والله وحدهُ يعلم من أيضًا |
Hattan çıkaramadan, bilgi NSA'dan geçti. | Open Subtitles | المعلومة وصلت الى وكالة الامن القومي قبل ان استطيع ان اوقفها |
İşbirliğinin büyük çoğunluğu CIA ile NSA ajanları arasında geçmiş. | Open Subtitles | نعم يعود ذلك بشكل كبير الى بواسطة التعاون بين وكالة الاستخبارات وعملاء وكالة الامن القومي |
Kimliklerinizin üzerindeki kameralar, Ulusal Güvenlik'in yüz tanıma sistemine bağlı durumda. | Open Subtitles | الكاميرات على شارات هويتك ترتبط في الوقت الحقيقي مع قاعدة بيانات وكالة الامن القومي للتعرف على الوجوه |
Ulusal Güvenlik, Gizli Servis, CIA. | Open Subtitles | وكالة الامن القومي الخدمات السرية ، وكالة الاستخبارات |
Ulusal Güvenlik tarafından havaalanında kaçırılmayı hiç hoş karşılamıyorum. | Open Subtitles | انا لا اقدر ان اخطف في المطار من قبل وكالة الامن القومي |