| Onca zaman yatacak yeri vardı da bana yalan mı söyledi? | Open Subtitles | هل كان لديها مكان تمكث فيه وكذبت عليّ طوال الوقت ؟ |
| Seni beş para etmez herif! Gözümün içine bakıp bana yalan söyledin! | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة ، لقد نظرت إلى عينيّ وكذبت عليّ |
| Ben yel değirmeni falan görmüyorum. Kartımı çalıp bana yalan mı söyledin? | Open Subtitles | لا أرى أية طواحين لقد سرقت بطاقتي وكذبت عليّ |
| Bunca zaman yalan mı söyledin? | Open Subtitles | وكذبت عليّ كل هذا الوقت؟ |
| Kimliğini açık ettin, bana yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كشفت غطاءك وكذبت عليّ بشأن ذلك |
| Beni kullandın. bana yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد قمت باستغلالي، وكذبت عليّ - ! |
| bana yalan söyledi. | Open Subtitles | وكذبت عليّ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 