Kira borcunuz var ve annenin tek başına ödeyemeyeceğini ikimiz de biliyoruz. | Open Subtitles | حان وقت دفع الإيجار، وكلانا يعلم أن والدتك لا تستطيع تغطيته بنفسها |
İkimiz de biliyoruz ki benimle yatmaktan zevk alıyordun. | Open Subtitles | وكلانا يعلم أنك إستمتعت بممارسة الجنس معى |
Tütün ürünlerinden çok sayıda insanın öldüğünü ikimiz de biliyoruz. | Open Subtitles | وكلانا يعلم كم من الأشخاص يموتون بسبب تلك المنتوجات. |
Annem kararını verdi. İkimiz de onun fikrini değiştiremeyeceğimizi biliyoruz. | Open Subtitles | حسمت والدتي قرارها وكلانا يعلم أنّنا لا نستطيع تغيير رأيها |
İkimizde biliyoruz ki Amerika, eşini memnun edemeyen bir kadını tekrar seçmez. | Open Subtitles | وكلانا يعلم أن أمريكا لن تقوم بانتخاب امرأة لا يمكنها الحصول على الجماع |
Sen de biliyorsun. Ve ikimiz de biliyoruz ki, bir doktor olarak, sen buna müsaade etmezsin. | Open Subtitles | تعرفين ذلك، وكلانا يعلم أنّه بصفتك طبيبة، لن تسمحي بوقوع ذلك |
Aracını kenara çekip silahın varmış gibi görünmek için sol kalçan önde mi duracaksın? İkimiz de biliyoruz ki silahın yok. | Open Subtitles | هل ستضع فخذك الأيسر للأمام والأيمن للخلف توهمني بأنك تحمل مسدساً وكلانا يعلم عكس هذا ؟ |
İkimiz de biliyoruz ki ben buna sahip olamam. | Open Subtitles | وكلانا يعلم أنني لا أستطيع الحصول على ذلك |
İkimiz de biliyoruz ki hayaller normalde gerçekleşmez. | Open Subtitles | وكلانا يعلم أن الأحلام لا تتحقّق في العادة. |
Ben her zaman öküzün teki oldum ve bunu ikimiz de biliyoruz. | Open Subtitles | سأكون دائماً العاهرة المتحركة، وكلانا يعلم ذلك |
"Çünkü ikimiz de biliyoruz ki, kulübedeki en keskin alet ben değilim." | Open Subtitles | وكلانا يعلم أنى يجب على المشاركة فى هذا الهراء |
Yaptığınız şey yararlı bir şeymiş gibi söyledin. Öyle olmadığını ikimiz de biliyoruz. | Open Subtitles | تجعل الأمر يبدو كأنّ ما تفعلونه حميد، وكلانا يعلم أنّه ليس كذلك. |
Sağı solu kurcalamanı engelleyemeyeceğimi ikimiz de biliyoruz, ...ama beni de buna dahil edersen, hayatım çok daha kolaylaşır. | Open Subtitles | وكلانا يعلم أنني لا يمكنني منعُك من البحث بالأرجاء لكن لأصبحت وظيفتي أسهل إن أبقيني على إطلاع. |
İkimiz de biliyoruz ki gülümseme titreyerek orgazm olmaya giden yolun başıdır. | Open Subtitles | وكلانا يعلم أن الابتسامة منفذ عبور إلى عدة لحظات من المتعة |
Bu da birini hedef aldığını gösteriyor bunu ikimiz de biliyoruz. | Open Subtitles | مما يعني أنّك تستهدف أحداً وكلانا يعلم ذلك |
Birçok defa istediğim gibi oy vermeye seni zorlayabileceğimi ikimiz de biliyoruz ama zorlamadım. | Open Subtitles | وكلانا يعلم أنه كان بإمكاني أن أجبرك على التصويت بالطريقة التي ،أردتك أن تصوت عشرات المرات |
Hayır, ama o genç bir kız ve ikimiz de, Kansas'taki yasal içki içme yaşının 21 olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | لا لكنها مراهقة وكلانا يعلم أن سن السماح بشرب الخمر في كنساس هو 21 |
İkimizde biliyoruz ki senin kaderin çok daha büyük. | Open Subtitles | وكلانا يعلم... أن قواك مقدرة لمصير أعظم. |
Rutinine uymazsan ne olacağını ikimizde biliyoruz. | Open Subtitles | وكلانا يعلم كيف تصبح عندما تغير روتينك. |