"وكلنا نعلم" - Translation from Arabic to Turkish

    • hepimiz biliyoruz
        
    • hepimiz biliriz
        
    hepimiz biliyoruz ki akılcı olan bu, çok çabuk hareket etmeliyiz, bu bizim tek çıkış yolumuz. Open Subtitles وكلنا نعلم ان هذا رأي غير صحيح علينا أن نتحرك بسرعه فهذه جهودنا وهي مخرجنا الوحيد
    Ve bunun ne anlama geldiğini hepimiz biliyoruz. Mm-hmm. Evet. Open Subtitles وكلنا نعلم ما يعنيه هذا سيضطر لأخذ الفاتورة والانصراف
    Bunun parçası olduğunuzu hepimiz biliyoruz ama üniversitede kafayı çekme hayaliniz bitecek çünkü transkriptinizde bir tutuklama kaydı olacak. Open Subtitles أنتم جزءٌ من هذا وكلنا نعلم هذا حُلمكم في الإنتشاء بالجامعة سيموت لأن أمر الأعتقال سيدون في سجلكم الدراسي الداعر
    Onların her şeyden haberdar olduğunu hepimiz biliriz. Open Subtitles نعم أنا أعمل هناك وكلنا نعلم أنهم يعرفون كل شيء
    Hayatınızı düzene sokmaya çalışmanın ne kadar umut verici olduğunu hepimiz biliriz. Open Subtitles وكلنا نعلم كم هذا يُساعد عندما تريد أن تعود للطريق المستقيم
    Nasıl bir his olduğunu hepimiz biliyoruz. TED وكلنا نعلم الشعور في مثل هذه الأمور.
    Ve hepimiz biliyoruz ki, Mark Cuban istediğini alır. Open Subtitles وكلنا نعلم أنه إذا أراد الكوبي ... مارك شيئاً فهو يحصل عليه عادة أنا متحمس كثيراً لرؤية ما يحدث
    Ve hepimiz biliyoruz ki kadınların çenesi düşüktür. Open Subtitles وكلنا نعلم أن النساء من طبيعتهن الثرثرة
    Hükûmetin korktuğunda Alfalara ne yaptığını da hepimiz biliyoruz. Open Subtitles وكلنا نعلم ما الذى تفعله الحكومه عندما تخاف من "الفا"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more