| Büyüme çağındayken, anne ve babanızla aranız nasıldı? | Open Subtitles | وكيف كانت علاقتك بأبيك و أمك عندما كبرت؟ |
| Peki onunla ilk tanıştığınızda, ruhsal durumu nasıldı? | Open Subtitles | وكيف كانت حالته النفسيه حين قابلته؟ |
| Peki onunla ilk tanıştığınızda, ruhsal durumu nasıldı? | Open Subtitles | وكيف كانت حالته النفسيه حين قابلته؟ |
| 30 saniyelik keyif nasıldı bari? | Open Subtitles | وكيف كانت الثلاثين ثانية من الهناء؟ |
| Eşinin ve annenin araları nasıldı? | Open Subtitles | وكيف كانت الأحوال بين زوجتُك وأمّك؟ |
| Bu biraz karışık, sana her şeyi anlatacağım ama ilk önce söyle bakalım, Nate ile yollar nasıldı? | Open Subtitles | ...هذا ثقب كبير هو في صالحنا انها مربكة جدا و سأخبركِ كل شيء عن ذلك، ولكن أولا، وكيف كانت الحياة على الطريق مع نيت؟ |
| - Taşocağı gezintiniz nasıldı? - Güzel. | Open Subtitles | ـ وكيف كانت رحلتك إلى مقلع الحجارة؟ |
| Anladım. nasıldı? | Open Subtitles | أجل، وكيف كانت ؟ |
| Arkadaşının dün akşamki emeklilik partisi nasıldı? | Open Subtitles | وكيف كانت حفلة تقاعد صديقك؟ |
| İkinci öpüşmemiz nasıldı? | Open Subtitles | وكيف كانت قبلتنا الثانية؟ |
| Senin akşamın nasıldı? | Open Subtitles | وكيف كانت ليلتك |
| Yolculuğunuz nasıldı? | Open Subtitles | وكيف كانت رحلتك؟ |
| nasıldı? | Open Subtitles | وكيف كانت الأمور ؟ |
| Bu seferki nasıldı? Güzel miydi? | Open Subtitles | وكيف كانت هذه المرأة ؟ |
| İlişkiniz nasıldı? | Open Subtitles | وكيف كانت العلاقة؟ |
| Rüzgar nasıldı? | Open Subtitles | وكيف كانت الرياح ؟ |
| Uçuşunuz nasıldı? | Open Subtitles | وكيف كانت رحلتك؟ |
| Peki, Botswana nasıldı ? | Open Subtitles | وكيف كانت " بوستوانا" ؟ |
| Peki... Atia nasıldı? | Open Subtitles | وكيف كانت ... " أتيا"؟ |
| Bingo nasıldı? | Open Subtitles | وكيف كانت (بينجو)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 