| Ben nereden bileyim? Beyaz elbiseyi sen giydin. | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف متى فأنتِ من ترتدين ملابس بيضاء |
| Ben nereden bileyim bunu? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف ما يجب عليكم فعله؟ |
| - Ben nereden bileyim? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف ؟ |
| Tadına bakmazsam isteyip istemediğimi Nereden bilebilirim ki? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف ما أريده إذا لم أتمكن من تذوقها؟ |
| Ne bileyim ben, dostum. | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف ؟ |
| - Nereden bileyim? | Open Subtitles | - وكيف لي أن أعرف بحق الجحيم ؟ - |
| Ben nereden bileyim? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف ؟ |
| Ben nereden bileyim? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف ؟ |
| Ben nereden bileyim? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف! |
| Ben nereden bileyim Charity? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف يا (تشاريتي)؟ |
| Kolları olan bir saat lazım. Nereden bilebilirim ki? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف أنت المستكشف |
| - Nereden bilebilirim ki? | Open Subtitles | ــ وكيف لي أن أعرف ذلك؟ |
| - Nereden bileyim? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف بحقّ الجحيم؟ |
| Rüyada olmadığımı nereden bileceğim? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف إذا ما كنتُ أحلم؟ |