| Onun taklitçi olmadığını Nereden bileceğim? | Open Subtitles | حسنا، وكيف لي ان اعرف انها ليست المحتاله؟ |
| Yanlış mı? Yanlış olup olmadığını Nereden bileyim? Yunan filozofu değilim ki. | Open Subtitles | خطأ وكيف لي ان أعرف ما هو الخطأ أنا لست من الفلاسفة اليونان |
| Nereden bileyim? Ben sadece Taco yapıp bu dünyanın işçilerine satıyorum. | Open Subtitles | وكيف لي ان اعلم ،أنا اقوم بصنع التاكو وبيعه للعمال في هذا العالم ؟ |
| Nereden bileyim? Ben sadece Taco yapıp bu dünyanın işçilerine satıyorum. | Open Subtitles | وكيف لي ان اعلم ،أنا اقوم بصنع التاكو وبيعه للعمال في هذا العالم ؟ |
| Beni öldürmeye çalışma işinde olmadığınızı Nereden bileceğim? | Open Subtitles | وكيف لي ان اعلم بانكما لستما مشتركين في محاولة قتلي؟ |
| - Şapkanla takas ettin. - Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | أبادلت قبعتك من اجل هذا - وكيف لي ان اعلم؟ |
| Senin yapmadığını Nereden bileyim? | Open Subtitles | وكيف لي ان اعلم بأنكي لم تقومي بذلك؟ |
| Nereden bileceğim? | Open Subtitles | وكيف لي ان اعرف ذلك؟ |
| Nereden bileyim? | Open Subtitles | وكيف لي ان اعرف؟ |
| Ben Nereden bileyim bunu? | Open Subtitles | وكيف لي ان اعرف ذلك؟ |
| Ben Nereden bileyim? | Open Subtitles | وكيف لي ان أعرف؟ |
| Nereden bileyim! | Open Subtitles | وكيف لي ان اعرف؟ |
| - Ben Nereden bileyim be? | Open Subtitles | وكيف لي ان اعرف ؟ |
| - Nereden bileyim. | Open Subtitles | وكيف لي ان اعرف |
| Ben Nereden bileyim kimleydin ne konuştun? | Open Subtitles | وكيف لي ان اعلم ؟ |
| - Nereden bilebilirdim ki? | Open Subtitles | - وكيف لي ان أعلم ذالك؟ |
| - Nereden bileyim? | Open Subtitles | - وكيف لي ان اعرف - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 