"وكيل مولدر" - Translation from Arabic to Turkish

• Ajan Mulder

Ajan Mulder'ın size sırlarını açtığına inanıyor musunuz, ajan Scully ?
تفكّر وكيل مولدر يعهد فيك، الوكيل سكولي؟

Bütün bildiğim Ajan Mulder'ın sizin isteğiniz üzerine var gücüyle bu konuda çalışmakta olduğu, efendim.
أعرف وكيل مولدر عمل بجدّ على هذه الحالة بناء على طلبكم، سيد

Ajan Mulder'ı hemen yanına gönderiyorum, tamam mı?
سأرسل وكيل مولدر على أن يصبح أنت مباشرة، موافقة؟

Ajan Mulder'a bıraktığınız mesajı dinledim. Dostlarınızla ilgili olanı.
إستمعت إلى الرسالة بأنك توجّه إلى وكيل مولدر حول أصدقائك.

O sırada Ajan Mulder'a Bay Spinks'i görmediğinizi söylemişsiniz.
في ذلك الوقت، أخبرت وكيل مولدر بأنّك ما رأيت السّيد سبينكس.

- Belki de vardır. Bay Hardt, rica etsem Ajan Mulder'a bu inek kazasının aslında doğal bir olay olduğunu söyleyebilir misiniz?
السّيد هاردت، هل بالإمكان رجاء أن يطمأن وكيل مولدر ذلك هذه حادثة البقرة كانت، في الحقيقة، ظاهرة طبيعية؟

Seni görünce, Ajan Mulder'ın da arkandan geleceğini sanmıştım.
أنا كنت أتمنّى متى رأيتك بأنّ وكيل مولدر كان سيجيء في الباب خلفك.

Yedi yıl önce Ajan Mulder'ı bunu çizerken izlemiştim.
راقبت وكيل مولدر إصبغ الذي قبل سبعة سنوات هناك.

Ajan Mulder kendini hiçbirimizin gitmek istemeyeceği bir yerde buldu.
ذلك وكيل مولدر وجد نفسه طبّق لا أحد منّا يريد الذهاب.

Ajan Mulder'ı tanımıyorum ve onunla ilgili bir şey hissetmiyorum.
أنا لا أعرف وكيل مولدر. وأنا ما عندي أيّ مشاعر عنه.

Yani sonuçta, Ajan Mulder'ın hayatını kurtaran şey, bilimin ta kendisiydi.
وفي النهاية... هوكانعلما ذلك حياة وكيل مولدر الموفّر.

- Ajan Mulder'ı gördün veya onunla bu konuyu görüştün mü?
- رآك وكيل مولدر أو تكلّم معه حول هذا؟ - لا يا سيدي.

Ben FBI'dan Ajan Mulder.
نبضه ما زال قوي. هذا وكيل مولدر مع إف.

Ajan Mulder'a onun öldüğünü söylemişsin.
أخبرت وكيل مولدر بأنّها كانت ميتة.

Arabanın yalıtımlı olmasını ve Ajan Mulder ile Crump'ın da ayrı ayrı karantinaya alınmasını istiyorum.
أريد السيارة طهّرت. أريد وكيل مولدر وكرومب مطهّر. - أريدهم حجروا منفصلا.

Belki de Ajan Mulder, oradan uzaklaştırdı.
لربّما وكيل مولدر قاده بعيدا عنه.

Ajan Mulder'ın cesedinin nasıl o hale geldiğini de açıklayamadım.
... ولاكانأنا قادرعلىالتفسيربالكامل شرط جسم وكيل مولدر.

Sana Ajan Mulder mı diyeyim, yoksa Bay Mulder mı?
يجب أن أدعوك وكيل مولدر أو السّيد مولدر...

Ajan Mulder'ı o akşam bir daha gördünüz mü?
رأيت وكيل مولدر ثانية ذلك الليل؟

Bu yüzden Ajan Mulder bana yaklaştığında ona yardım ettim.
هو الذي ساعدت وكيل مولدر... عندما إقترب مني.