"ولأنني" - Translation from Arabic to Turkish

• için
• ve çünkü
• Çünkü ben

Göremediğim için ellerimi duvarda gezdiririm, bu şekilde yolu bulurum.
ولأنني لا أرى، اعتدت أن أتلمس بيداي الحائط لأجد طريقي.

Ama sır saklamayı sevmediğim için kendi zulamı seninle paylaşayım dedim.
ولأنني لا أحب الأسرار اعتقد أنني أود أن أشارككي سري المخفي

Avukat stajeri olduğum için Kurtuluş evi ile mücadelede işe yarayabilirdim.
ولأنني مساعدةُ محامي كنتُ قادرة على المساعدة ببعض النماذج لمحاربة التحرير

Çünkü seni endişelendirmek istemedim ve çünkü sana yanımda ihtiyacım yoktu .çünkü kızgındım, gerçekten çok kızgındım.
..لأنني لم أرغب بإقلاقك, و ولأنني لم أرغب بالإحتياج لك لأنني غاضبة, أنا غاضبة حقاً

ve çünkü hayatımın işinin çok ama çok uzun zaman boyunca devam etmesini istiyorum.
ولأنني أريد أن تستمر أعمالي لفترة طويلة جداً

Sonra, seninle eğlenmeyi bitirdiğinde koşarak bana gelecek Çünkü ben bir yetişkinim ve gerçek bir işim var.
ثم، عندما تنتهي من العبث معك ستأتي إلي، لأنني ناضج، ولأنني أمتلكُ عملاً حقيقياً

Çünkü ben esmerim ve annem sinir krizi geçiriyordu.
ولأنني سوداء ولأن أمي كانت تتعاطى المخدرات

Ve tüm dünyevi şeylerden vazgeçtiğim için size büyük bir ikramiye veriyorum.
ولأنني التخلي عن الممتلكات المادية، أنا مما يتيح لك مكافأة كبيرة جدا.

ve tatiliniz başlaması için buradan gitmeye istekli olduğunuzu biliyorum,
ولأنني أعرف أننا جميعاً متشوقون للرحيل عن هنا وبدء عُطلتنا،

Geç saatte ayakta olduğum için doğru düşünemiyordum, bir önerge üzerinde çalışmaya başladım.
ولأنني كنت مستيقظاً لوقتٍ متأخر ، لم أكن أفكر جيداً ، وبدأت العمل على مرافعة.

Bana gelince, ben gururlu bir Suudi kadınıyım ve ülkemi çok seviyorum, ve bunu ülkemi sevdiğim için yapıyorum.
بالنسبة لي، أنا امرأة سعودية فخورة، وأحب بلادي، ولأنني أحب بلادي، فأنا أفعل هذا.

Ve sadece iletişim kurarken esas sesimi kullanmadığım için toplumun gözünde hiç sesim yokmuş gibi görülüyorum.
ولأنني لا أستعمل صوتي الحقيقي للتواصل، فإنني في نظر المجتمع لا أملك صوتاً على الإطلاقِ.

Ancak hayat New York'ta bir sanatçı için kolay değildi, Çünkü fakirdim, para yok, galeri temsilciliği yok, intibah yok, hiçbir galeri beni kabul etmezdi.
لكن الحياة كفنان في مدينة نيويورك ليست سهلة ولأنني كنتُ مفساً، لا مال، لا وكالات معارض، لا تمثيل، لذلك لم يكن أي معرض يعرض أعمالي.

ve çünkü sürekli davranışların için özür dilediğim için.
ولأنني أعتذر عن تصرفك بالأستمرار

Çünkü bu işlere bulaşmadın ve çünkü sana güvenebilirim.
لأنك لستِ متورطة ولأنني يمكن أن أثق بكِ

ve çünkü ben yakışıklı bir adamım.
جداً وسيم ولأنني

Çünkü bu işaretlenmemiş bir araç, ve çünkü ben bir polisim, ve çünk...
لأنها بلا خدوش ولأنني شرطية

Son bir kaç haftadır, korkuyordum, korkuyordum çünkü, ben... gelecekte yaşıyacaklarımızdan kaçmaya çalışıyordum.
لقد كنت خائفًا طوال الأشهر القليلة الماضية ولأنني كنت خائفًا... لقد

Çünkü ben anonim çalışmayı tercih ediyordum, ...o da çalışmalarımdan sosyal zafer tahakkuk ediyordu.
"ولأنني أفضِّل العمل بسرية" نُسِب إليه نجاح الدعاوى القضائية التي حللتها.

Kolay, Çünkü ben korkağım ve bu zahmete bir kere daha katlanamadım.
ولأنني لم أستطع تحمّل الألم، ليس مرةً اخرى . .

Çünkü ben horultumdan oluşan bir sunuşda göndermiştim ve bunu farketmediler bile.
ولأنني أرسلت أيضا "Roar" أدائي لــ ولم يذكروا ذلك أبدا