| Çakmağımı arabada bırakmışım. | Open Subtitles | لقد نسيت ولاعتي في سيارتك اصنع لي معروفاً .. |
| Ve sırf, içiniz rahat etsin diye söylüyorum bunları Çakmağımı doldurmak için satın aldım. | Open Subtitles | لقد اشتريت هذا لأعيد ملأ ولاعتي |
| Çakmağımı gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم ولاعتي ؟ |
| İşin doğrusu, çakmağım kayıp. | Open Subtitles | حسناً , الحقيقة هي أن ولاعتي مفقودة |
| Teğmen? çakmağım. Buyurun. | Open Subtitles | ملازم ولاعتي ؟ شكراَ لك |
| Lupita? Çekmecemdeki Çakmağı gördün mü? | Open Subtitles | لوبيتا, ألم تري ولاعتي كانت في درجي؟ |
| Hayır, hayır, sadece ben ve Sparkplug. | Open Subtitles | لا،لا،فقط أنا و ولاعتي أنت،هل أنت جائعة؟ |
| Çakmağımı arabada bırakmışım. | Open Subtitles | لقد نسيت ولاعتي في سيارتك |
| Şanslısın ki, Çakmağımı buldun. | Open Subtitles | لقد حالفك الحظ ووجدت ولاعتي |
| Ayrılık hediyesi olarak Çakmağımı zarfın içine koyuyorum. | Open Subtitles | أنا أرفق ولاعتي كهدية وداع لك |
| Çakmağımı geri alıyorum. | Open Subtitles | و الآن قد إستعدت ولاعتي |
| - Çakmağımı çaksam ateş alacak. | Open Subtitles | لو نقرت ولاعتي , سوف أحترق |
| Hemen. Benim Çakmağımı al amigo. | Open Subtitles | خذ ولاعتي يارفيقي |
| Çakmağımı büroda unutmuşum. | Open Subtitles | - تركت ولاعتي في المكتب |
| Çakmağımı geri alabilir miyim, Reggie? | Open Subtitles | هل يمكنني استعادة ولاعتي يا (ريدجي) ؟ |
| Çakmağımı sen mi aldın? | Open Subtitles | هل أخذت ولاعتي |
| Bu çakmağım. | Open Subtitles | اه ، هذه ولاعتي |
| Önce benimle doğru konuş. Bu benim çakmağım. | Open Subtitles | لا تكن وقح وتلك ولاعتي. |
| çakmağım sende mi? | Open Subtitles | -هل ولاعتي معك ؟ |
| çakmağım. | Open Subtitles | ولاعتي |
| Çakmağı uzatıver. | Open Subtitles | أوصل لي ولاعتي |
| Bilmiyorum Sparkplug. | Open Subtitles | لا أعلم،يا ولاعتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 