Bana State of Illinois dairesinin verdiği yetkiye göre sizi... | Open Subtitles | بمقتضى السلطه الممنوحه لي من ولاية إيلينوي أنا , الأمن |
Illinois eyaletinin bana verdiği yetkiyle şimdi sizi, karı ve koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | بالسلطة الممنوحة لي من ولاية إيلينوي أعلنكما الآن زوجاً وزوجة أحبك يا فين |
Kendisini uyarmak isterim, Illinois kanunlarına göre ona danışabilirsiniz ama kovuşturma sırasında konuşamaz. | Open Subtitles | أود أن أحذرُها وفقاً لقانون ولاية إيلينوي أنتِ ربما قد تتشاورين معها |
Öyleyse, lllinois Eyaleti'nin bana verdiği yetkiyle- | Open Subtitles | بمقتضى السلطه الممنوحه لي من ولاية إيلينوي أنا , الأمن |
Çünkü lllinois Eyaleti vatandaşlarına güvenli, mantıklı silah ruhsatı verecek kadar güvenmiyor. | Open Subtitles | لأن ولاية إيلينوي لا تثق المواطنين بما فيه الكفاية لتمرير آمنة، معقولة، إخفاء وتنفيذ القوانين. |
Illinois Eyaleti halkının Gary L.Kuharski'ye karşı açtığı davada, ...birinci dereceden cinayet suçlamasında, | Open Subtitles | في قضية ولاية إيلينوي ضد غاري إل. كاهرسكي |
Illinois'teki en tehlikeli katillerin ve ırz düşmanlarının yuvasıdır. | Open Subtitles | انه موطن لأبشع حفنة من القتلة والمغتصبين في ولاية إيلينوي |
Ben bilemem çünkü Illinois eyaleti bunu yapmama izin vermiyor, Hank. | Open Subtitles | لا أستطيع، لأن ولاية إيلينوي لا يسمح لي أن هانك. |
Illinois'daki tüm zenginleri kapısına dizecek güce sahip olsa gerek. | Open Subtitles | حتى انه يجب أن يكون كل شخص غني في ولاية إيلينوي هدمت بابه. |
Illinois'de kimse çalıntı araçlardan benim kadar para kazanmamıştır. | Open Subtitles | سيارات جديده"ميني فان"كل ما لديهم بدأت في أكبر محل لقطع الغيارات بتاريخ ولاية إيلينوي |
İllinois Eyaleti Clarence Wilcox'a karşı. | Open Subtitles | مواطنوا ولاية إيلينوي كلارنس ويلكوكس |
Illinois Clearwater Pemasyarakatan Kurulu. | Open Subtitles | "سجون كليرووتر - ولاية إيلينوي" "الولايات المتحدة الأمريكية" |
"Bu tarihten itibaren Illinois Eyaleti işçi tazminatınıza son verilmiştir." | Open Subtitles | يتم تفعيله فوراً بأن تعويض ولاية "إيلينوي" للعمال ".المخصصة |
İllinois'in Adli İrtibat Kanunu. | Open Subtitles | قانون ولاية إيلينوي للسلوك القضائي |
Bununla ilgili state of Illinois cüzdanı bile var ispatlamak için... biliyorum gördüm. | Open Subtitles | و لدي شهاده من ولاية إيلينوي تثبت ذلك |
Illinois kamuoyu yoklaması tarihinde yeni bir rekora imza attın. | Open Subtitles | في الاستفتاء المبدئي في ولاية إيلينوي |
Illinois'a geri döndü ve bütün malını mülkünü satmak zorunda kaldı. | Open Subtitles | عادت إلى ولاية "إيلينوي". واضطرت إلى بيع أثاث منزلها كله. |
lllinois Eyaleti'nin verdiği, bunu ispatlayan bir sertifika bile var. | Open Subtitles | و لدي شهاده من ولاية إيلينوي تثبت ذلك |