Görünüşe göre Delaware'i satın alabilecek kadar parası var. | Open Subtitles | على ما يبدو بإمكانه شراء ولاية ديلاوير ووجدنا ايضاً وصوله |
Bu alan kabaca Delaware eyaleti ile aynı ölçüde, yaklaşık 2000 km kare boyutlarında. | Open Subtitles | لدينا منطقة بحث أولية وهي حوالي 2000 ميل مربع تقريبا نفس حجم ولاية ديلاوير |
Genelde cazibesi ve güneyli misafirperverliği ile bilinir, ama Dover, Delaware'den Brandy Green için öyle olmamış çünkü 3 ay önce bekarlığa veda partisi için gelmiş ve gece boyu nedimeleriyle bar gezdikten sonra arka sokakta bir çöplükte bulunmuş. | Open Subtitles | المعروفة بجمالها و حسن ضيافتها، لكن ليس كثيرا بالنسبة، ل براندي غرين، القادمة من، دوفر ولاية ديلاوير لأنه منذ 3 أشهر قدمت إلى المدينة لإقامة حفل توديع عزوبيتها |
Reis Deleware'in öldürüldüğüne ve senin bu konuda bir şeyler anlatabileceğine inanıyoruz. | Open Subtitles | نحن نعتقد اغتيل رئيس ولاية ديلاوير وأنت قد تكون قادرة على أن تقول لنا شيئا عن ذلك. |
Ama onun dışında Wexford'la Reis Deleware'i öldüren balen arasında bir bağlantı kuramıyorum. | Open Subtitles | لكن مقدمو الاديره جانبا، ونحن لا يمكن الاتصال به بأي شكل من الأشكال إلى البلين التي قتل فيها رئيس ولاية ديلاوير. |
Delaware'e sadece yaz için gitmiyorum. | Open Subtitles | أنا لن أذهب الى ولاية "ديلاوير" لفصلالصيففقط. |
Evet, yarın gece Delaware'de olmalıyız. | Open Subtitles | نعم ، يجب أن نكون في ولاية "ديلاوير" ليلة الغد. |
Bağımsızlık Savaşı'nda Delaware Nehri'ni geçtim. | Open Subtitles | لقد عبرت ولاية "ديلاوير" خلاص حرب الإستقلال |
Tamam ama neden Delaware? | Open Subtitles | حسنا , ولكن لماذا ولاية ديلاوير ؟ |
- Delaware sahillerinde batık olan bir kumarhane. | Open Subtitles | - أنه كازينو في البحر - ذلك حالياً غرقَ قبالة سواحل ولاية ديلاوير |
Delaware'de Gentry'nin evini ara. | Open Subtitles | اطلبي منزل جينتري في ولاية ديلاوير |
O... O, Delaware'de harika bir iş çıkaracak. | Open Subtitles | وسوف يقوم بعمل رائع فى ولاية ديلاوير |
- Olmaz, şimdi öğrenmek istiyorum. Neden? Delaware'de ona ihtiyaç vardı. | Open Subtitles | لما؟ لقد احتاجوه فى ولاية ديلاوير |
Beni Delaware'e göndermeye yetecek bir şey. | Open Subtitles | شئ كافى لإرسالى الى ولاية ديلاوير |
Delaware'den Bay Bayard 36. oylamada yumuşamış. | Open Subtitles | السيد (بايارد) عاد من ولاية "ديلاوير" للإقتراع الـ 36 |
-Sence Reis Deleware, kendi halkından biri tarafından mı öldürüldü? | Open Subtitles | هل تعتقد ربما فعلا قتل رئيس ولاية ديلاوير التي كتبها واحد من تلقاء نفسه؟ |
Tıpkı Reis Deleware'in sana göstermeye çalıştığı gibi, Liam. | Open Subtitles | ثم، لماذا لا يتم تثقيف لنا؟ مثلما حاول رئيس ولاية ديلاوير القيام به بالنسبة لك، ليام. |
Reis Deleware bu süreyi, işleri yoluna koymak için değerlendirdi. | Open Subtitles | لذلك، يستخدم رئيس ولاية ديلاوير التي الوقت في محاولة لجعل الأمور في نصابها الصحيح، |
-Tamam ama Reis Deleware, hakkında öğrendiklerimizden anladığımız kadarıyla, kabilesinin itibarını korumaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | نعم، وليس ذلك فحسب، ولكن من ما تعلمناه عنه، رئيس ولاية ديلاوير كان كل شيء الحفاظ على سلامة قبيلته. انها فقط لا يبدو وكأنه سيكون شيئا الأمامي من هذا القبيل. |