Birşey önereceğim. Neden, bilmiyorum. | Open Subtitles | سأقدم لك اقتراحاً، ولا أدري لماذا. |
Bir şey önereceğim. Neden, bilmiyorum. | Open Subtitles | سأقدم لك اقتراحاً، ولا أدري لماذا. |
Özellikle genç olanlara. neden bilmiyorum. | Open Subtitles | وخاصة الصغار منهنّ ولا أدري لماذا |
Bu Bonnard'ın bir suluboya resmi, her zaman önünden geçiyordum ve niçin bilmiyorum ama yeni dikkatimi çekti. | Open Subtitles | رسمها بونارد بألوان مائية كنت أتجاوزها في كل مرة ولا أدري لماذا ولكن هذه المرة ، نظرت إليها |
Bu Bonnard'ın bir suluboya resmi, her zaman önünden geçiyordum ve niçin bilmiyorum ama yeni dikkatimi çekti. | Open Subtitles | رسمها بونارد بألوان مائية كنت أتجاوزها في كل مرة ولا أدري لماذا ولكن هذه المرة ، نظرت إليها |
Gönlüm büyüyle dolu, neden bilmiyorum. | Open Subtitles | "{\pos(190,210)}"شيءٌ ما يحوكُ في قلبي، ولا أدري لماذا |
Gönlüm büyüyle dolu, neden bilmiyorum. | Open Subtitles | "شيءٌ ما يحوكُ في قلبي، ولا أدري لماذا" {\pos(190,208)} |
Gönlüm büyüyle dolu, neden bilmiyorum. | Open Subtitles | "{\pos(190,210)}"شيءٌ ما يحوكُ في قلبي، ولا أدري لماذا |
Gönlüm büyüyle dolu, neden bilmiyorum. | Open Subtitles | "شيءٌ ما يحوكُ في قلبي، ولا أدري لماذا" {\pos(190,208)} |
Gönlüm büyüyle dolu, neden bilmiyorum. | Open Subtitles | "شيءٌ ما يحوكُ في قلبي، ولا أدري لماذا" {\pos(190,208)} |
Gönlüm büyüyle dolu, neden bilmiyorum. | Open Subtitles | "{\pos(190,210)}"شيءٌ ما يحوكُ في قلبي، ولا أدري لماذا |