"ولا أنا أيضاً" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ben de öyle
        
    • Ben de bilmiyorum
        
    • Ben de istemiyorum
        
    • - Ben de
        
    • Benim de yok
        
    • Ben de değilim
        
    • Ben de bilmiyordum
        
    - Bunun gerçekten olduğuna inanamıyorum. - Ben de öyle. Open Subtitles لا أصدق بأن هذا يحدث في الحقيقة ولا أنا أيضاً
    Yasalara aykırı hiçbir şey yapmaz... Ben de öyle. Open Subtitles إنه لن يقوم بأي شيء خارج عن القانون ولا أنا أيضاً
    Ben de öyle. Ama galiba kadehte akıyorsa güzel oluyormuş. Open Subtitles ولا أنا أيضاً ، لكن من الواضح أنه من الجيد إذ كان لديه سيقان
    Pekala, şimdi sen iğnenin nerede olduğunu bilmiyorsun ve nerede olduğunu Ben de bilmiyorum, tamam. TED أنت لا تعلم بمكان المسمار ولا أنا أيضاً
    Cinayetin kimsenin yanına kar kalmasını istemezsin, Ben de istemiyorum. Open Subtitles لا تريدين من الناس الإفلات بجريمة قتل، ولا أنا أيضاً.
    Dünyanın bir kurtarıcıya ihtiyacı yok. Benim de yok. Open Subtitles لا يحتاج العالم إلى مخلّص، ولا أنا أيضاً
    Evet. Ben de değilim. Open Subtitles صحيح، ولا أنا أيضاً
    Ben de bilmiyordum. Open Subtitles لا , ولا أنا أيضاً.
    Ben de öyle. Haydi gidip şu işi yapalım. Open Subtitles ولا أنا أيضاً , إدخل فى الموضوع
    3 gündür uyumuyor ve Ben de öyle. Open Subtitles هي لم تنم منذ ثلاثة أيام ولا أنا أيضاً
    Evet, Ben de öyle. Open Subtitles أجل ، ولا أنا أيضاً لقد لفقت ذلك
    - Bunu yaptığıma inanamıyorum. - Evet, Ben de öyle. Open Subtitles لا أصدق أنك فعلت ذلك - نعم، ولا أنا أيضاً -
    Evet, Ben de öyle. Open Subtitles حقاً؟ حسناً ، ولا أنا أيضاً
    Doğruyu söylemek gerekirse, Ben de öyle. Open Subtitles في الحقيقة ، ولا أنا أيضاً
    Red korkmuyor. Ben de öyle. Open Subtitles "رد" ليس خائفاً, ولا أنا أيضاً
    Hiçbir şey mi? Biliyorum, Ben de bilmiyorum. Open Subtitles لا شئ ، أعلم ولا أنا أيضاً
    Ben de bilmiyorum. Open Subtitles حسناً ، ولا أنا أيضاً
    Hayır. Aslında Ben de istemiyorum. Open Subtitles كلا، ولا أنا أيضاً
    - Ben de anlamıyorum. Open Subtitles حسناً، ولا أنا أيضاً
    Benim de yok. Open Subtitles ولا أنا أيضاً
    - Ben de değilim. Open Subtitles -حسناً، ولا أنا أيضاً.
    Evet. Ben de bilmiyordum. Open Subtitles أجل، ولا أنا أيضاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more