Bu, bu konuların ne yeri ne de zamanı. | Open Subtitles | هذا ليس بالوقت ولا المكان المناسب لهذه المسائل |
Oynamanın ne yeri ne de zamanı. | Open Subtitles | ليس هذا هو الوقت .. ولا المكان المناسب للعبث |
Şimdi kesinlikle ne yeri ne de zamanı... | Open Subtitles | أنت محقّ، هذا قطعًا ليس الوقت ولا المكان المناسب. |
Bunu tartışmanın ne yeri ne de zamanı. | Open Subtitles | حسنا، هذا ليس الوقت ولا المكان المناسب لمناقشة ذلك |
Üzgünüm, kesinlikle böyle bir şeyi söylemenin ne yeri ne de zamanıydı. | Open Subtitles | -أعتقد لا . أنا آسف. من المؤكد أن هذا ليس الوقت ولا المكان المناسب |
Charlie, Marcy, birbirinizi suçlamanın ne yeri ne de zamanı. | Open Subtitles | (تشارلي), (مارسي), هذا ليس الوقت ولا المكان المناسب لإلقاء اللوم |