"ولا تقلقوا" - Translation from Arabic to Turkish

• merak etmeyin
• Ve endişelenmeyin

Umarım kimse ölmemiştir. Beni merak etmeyin.
اتمنى ان لا يكون قد مات احد ولا تقلقوا بشأنى.

Evinize gidin ve merak etmeyin.
اسمعوا، الجميع. فقط عودوا إلى دياركم ولا تقلقوا.

Bunun sonunda, gitmekte özgür olacaksınız Ve endişelenmeyin dışarıdaki dünyaya döndüğünüzde duyduğunuz hiçbir şeyi hatırlamayacaksınız.
بنهاية هذة الجلسة، ستتمكنون من الرحيل، ولا تقلقوا عندما تخرجون إلي العالم الخارجي لن تتذكروا شيئاً مما سمعتوه

Ve endişelenmeyin -- sizin de şarkı söyleme şansınız olacak.
ولا تقلقوا فستحصلون على فرصتكم للغناء.

Aşağı indiğimde beni takip etmeniz için birinizi çağırırım. Ve endişelenmeyin.
سأنادى أحدكم ليتبعنى , ولا تقلقوا

Istakayı oraya koyduğum için özür dilerim. merak etmeyin. Üstesinden geleceğim.
آسف، لقد اعطوني إشارة البدأ ولا تقلقوا سأعتاد على هذا

Kiray merak etmeyin, bir iş daha var.
ولا تقلقوا على الأيجار لدي وظيفة أخرى

Burada kalın. merak etmeyin. Şekerlerinizi geri alacağız.
إبقوا هنا ولا تقلقوا سنستعيد حلواكم

Ve merak etmeyin, resimler getirdik.
ولا تقلقوا ... فقد أحضرنا صوراً

Ve endişelenmeyin.
ولا تقلقوا ، لا تقلقوا