"ولا زالت" - Translation from Arabic to Turkish

• ama hala
• ve hâlâ da
• hâlâ da öyle

Morglarda yanmış, parçalanmış ama hala canlı ve bana bakan bedenler gördüm.
ورأيـت جثث في المشرحــة مكسـوره ومحروقـة ولا زالت فيها الحيـاة تنظــر إلي

Şehri terkettin ama hala seni seviyor.
أتعلم؟ لقد رحلت عن المدينة ولا زالت تريدك

ama hala altı bezli.
ولا زالت مرتدية الحفاضات؟

hâlâ da öyle.
ولا زالت

Binadaki en iyi dedektif, ama hala masasının neden...
إنها أفضل محققة في المبنى ولا زالت لا تستطيع أن تعرف لماذا رائحة (مكتبها مثل (القبطان آهاب

Her hafta söylerim ama hala komik geliyor.
-اقولها له اسبوعياً، ولا زالت مضحكة .