"ولا واحدة منهم" - Translation from Arabic to Turkish

• Hiç biri
• Hiçbiri

Hiç biri Jaffa askeri taktikleri üzerine değil.
ولا واحدة منهم تشمل على تكتيكات الجافا العسكرية

Ama dün bütün gece dergilerden kız resimleri kestim ve Hiç biri doğru kişi değildi.
أقطع صور فتيات صغيرات ولا واحدة منهم تبدو مألوفه

Hiç biri yüzünü çekememiş.
ولا واحدة منهم التقطت صورة لوجهه.

Hiç biri korsan değil.
ولا واحدة منهم مقرصنة

Hiçbiri gerçek birer kelime gibi gelmiyor artık.
إنها لا تبدو كلمة على الإطلاق ولا واحدة منهم تبدو كذلك

Çünkü o vakaların Hiçbiri tanıdığım birini tekerlekli sandalyeye mahkum etmemiş, değer verdiğim kişilerin hayatını tehdit etmemişti.
نعم، حسناً، ولكن ولا واحدة منهم قامت بوضع شخص أعرفه بمقعد متحرك

Hiç biri katilin yöntemine uymuyor.
ولا واحدة منهم تُطابق قاتلنا

Kapı güvenliği, hareket sensörü... Hiçbiri çalışmamış.
بطاقة دخول، محسسات حركة، ولا واحدة منهم فُعّلت..

Ve Hiçbiri kurbanın yakınları tarafından rapor edilmemiş.
ولا واحدة منهم تم الابلاغ عنها من قبل الضحية الناجية؟