"ولحسن الحظ لم" - Translation from Arabic to Turkish

• Neyse ki

- Ne? - Evlerinin önünden geçiyordum ve garajlarında onu gördüm. Neyse ki, beni göremediler çünkü kamuflaj giyiyordum.
كنت مارًا من جوار منزلهم , ورأيته بالكراج .ولحسن الحظ لم يتمكنو من رؤيتي .لأني ارتدي اللبس الزائف ..

Ben hiçbirini bilmiyorum. Neyse ki sohbet konusu olmuyorlar.
لا يمكنني ذكر أي من أسمائها، ولحسن الحظ لم تطرأ في أية محادثة قط

Neyse ki bu sözlerin hiç biri Şogun'un kulağına gitmedi henüz.
ولحسن الحظ لم يصل هذا لأسماع قادة المحاربين

Neyse ki ciddi bir yaralanma yok.
ولحسن الحظ لم يصب أحد بجروح خطيرة

Neyse ki hamile kalmadım.
ولحسن الحظ لم أفوت أي دوره شهريه ( لم أكن حامل )؟