Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ولدتَ في" - Translation from Arabic to Turkish
-
doğma
-
da doğdun
| Teypten doğma. | Open Subtitles | أي، ولدتَ في صندوق الأغاني. |
| Teypten doğma. | Open Subtitles | أي، ولدتَ في صندوق الأغاني. |
| Şey, söyleyeyim. Sen Manhattan'da doğdun. | Open Subtitles | حسناً, لنفكر قليلاً, لقد ولدتَ في مانهاتن |
| - Amerika'da doğdun, doğru mu? | Open Subtitles | -لقد ولدتَ في "أمريكا"، صحيح؟ -هذا صحيح |
| Sabah 10:59'da doğdun. | Open Subtitles | ولدتَ في 10: 59 صباحاً |