Sicilya'da, Palermo'da doğdum. | Open Subtitles | لقد ولدت فى باليرمو, مدينة فى صقلية. |
Foshan'da doğdum ve... | Open Subtitles | ولدت فى فو شان و كنت عضوا بفريق فوشان |
Pireneler'de doğdum. Anne ve babam çok fakirdi. | Open Subtitles | لقد ولدت فى احياء فقيرة فقد كانت امى و ابى فقراء جدا |
O zamanlar federal suç sayılmadığı için Clifton/New Jersey'de doğdum. | Open Subtitles | ولدت فى بلدة كليفتون بنيوجيرسى التى كانت فى ذلك الوقت خطر وطنى |
Alias Fiona Nielson, 1978'de Londra'da doğmuş. | Open Subtitles | الياس فيونا نيلسون ، ولدت فى لندن انجلترا ، عام 1978 |
Annem bir çiftçinin kızı olarak Hereford'da doğmuş. | Open Subtitles | "أمى ولدت فى "هيرفارد إبنة مزارع |
Mayıs ayında doğdun. Başka ne bilmek istiyorsun? Bu iş arapsaçına döndü, Dopler. | Open Subtitles | ولدت فى مايو ماذا تريد ان تعرف ايضا هذه فوضى فوضى |
3 Şubat'ta doğdum. | Open Subtitles | ولدت فى 3 من فبراير |
Detroit'te doğdum. Babam çelik fabrikasında çalıştı. | Open Subtitles | لقد ولدت فى ديترويت والدى كان يعمل فى مصنع للصلب |
Ukrayna'da doğdum. Ama Bruklin'de büyüdüm. | Open Subtitles | لقد ولدت فى اوكرانيا وترعرعت فى بروكلين |
Ukrayna'da doğdum ama; Brooklyn'de büyüdüm. | Open Subtitles | "لقد ولدت فى "أوكرانيا "وترعرعت فى "بروكلين |
Ben Hell's Kitchen'da doğdum. | Open Subtitles | لقد ولدت فى هيلز كيتشن |
Soccer! Ben hiç öyle demem. Seul'de, Güney Kore'de doğdum ve babam bir ordu mensubuydu. | Open Subtitles | أنا ولدت فى "سيول" , جنوب " كوريا" و أبى كان رجل جيش. |
Ben New Jersey'de doğdum. | Open Subtitles | لقد ولدت فى نيوجيرسى |
Clifton, New Jersey'de doğdum California, Fox'un kuzeyinde. | Open Subtitles | ولدت فى كليفتون بنيوجيرسى |
Kerry Fagan Almanya'da doğmuş, Ron Cosenza ise İtalya'da. | Open Subtitles | كارى فاجن) ولدت فى المانيا) رون كاسنزا) ولد فى ايطاليا) |
- sanki S.A.A'da doğmuş gibiyim. | Open Subtitles | -كأننى كنت ولدت فى "ج.م.أ ." |
Fransa'da doğdun, 5 yaşına kadar burada yaşadın. Tamam. | Open Subtitles | لقد ولدت فى نانتس حيث مضيت حياتك حتى الخامسه |
Sen bu kale doğdun bense bir bataklıkta. | Open Subtitles | هذه القعه هنا حيث ولدت انا ولدت فى مستنقع |
Pekala, Kore'de doğdun, evrakların yok ve benim için çalışıyorsun. | Open Subtitles | حسنا, أنت ولدت فى كوريا وليس لديك أى أوراق وتعمل لدى |
New England'ta doğdum. | Open Subtitles | "لقد ولدت فى "نيوانجلند |
Ama ben burada yaşıyorum zaten.Paris'te doğdum. | Open Subtitles | "انا أعيش هنا , لقد ولدت فى "باريس |