| - Orada doğdum. Amerikalıyım. - Öyle mi? | Open Subtitles | لقد ولدت هناك , أنا أمريكية هل أنت حقا؟ |
| Raza ve ben beraber büyüdük. Ben Orada doğdum. | Open Subtitles | رازا وأنا نشأنا سويآ, لقد ولدت هناك. |
| - Ben Orada doğdum. | Open Subtitles | انا قد ولدت هناك |
| Orada doğdun. Bunu göçmen bürosuna göster. | Open Subtitles | ولدت هناك, إعطها لمسؤلى الهجرة ليسمحوا بدخولك |
| Orada doğdun. Bunu göçmen bürosuna göster. Ülkeye girişine izin vermek zorundalar. | Open Subtitles | ولدت هناك إعطها لمسؤلي الهجرة ليسمحوا بدخولك |
| Tabii ki. Orada doğdum. | Open Subtitles | طبعا لقد ولدت هناك |
| Londra'da evim var. Orada doğdum. İngiltere'nin neresindensiniz? | Open Subtitles | لدىّ منزل فى (لندن) ، لقد ولدت هناك من أى جزء من (إنجلترا) أنتِ ؟ |
| Beyaz olan. Orada doğdum. | Open Subtitles | المنزل الأبيض، ولدت هناك |
| Ben Orada doğdum. | Open Subtitles | لقد ولدت هناك .... |
| - Ben Orada doğdum. - Sahi mi? | Open Subtitles | لقد ولدت هناك - حقا ؟ |
| Ben Orada doğdum. | Open Subtitles | مهلاً! لقد ولدت هناك |
| -Evet, Orada doğdum. | Open Subtitles | -أجل، لقد ولدت هناك |
| Ben Orada doğdum. | Open Subtitles | لقد ولدت هناك |
| Orada doğdum. | Open Subtitles | لقد ولدت هناك. |
| Orada doğdum. | Open Subtitles | لقد ولدت هناك |
| Orada doğdum. | Open Subtitles | .لقد ولدت هناك |
| Orada doğdum. | Open Subtitles | ولدت هناك |
| - Orada doğdum. | Open Subtitles | -لقد ولدت هناك |
| Ama Orada doğdun, değil mi? | Open Subtitles | لكن انت ولدت هناك, اليس كذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 