| Biz burada doğduk. Bu ülkeyi onlardan daha iyi tanıyoruz. | Open Subtitles | لقد ولدنا هنا نحن نعلم بهذا البلد اكثر مما يعلمون |
| Elizabeth ve ben burayı çok seviyoruz. Biz de burada doğduk. | Open Subtitles | (اليزابيث) وأنا أحببنا هذا المكان لقد ولدنا هنا ، كما تعلم |
| Biz burada doğduk ve sadece Allah'ın rızasıyla... | Open Subtitles | لقد ولدنا هنا بإرادة الله |
| Hepimiz burada doğduk. | Open Subtitles | نحن جميعا ولدنا هنا |
| Burada doğmuş ve zahmet çekmiş, zorluk çekmiş üç yüzyıldan fazla sürmüş. | Open Subtitles | ولدنا هنا وأسسنا بكد وتعب تطلب الامر أكثر من ثلاثة قرون |
| Burada doğmuş olmamız sonumuzun burada olacağı anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | تعلم أنه، ليس لمجرّد أننا ولدنا هنا فيعني هذا أنّنا سنقضي حياتنا هنا |
| Winnipeg'e Hoşgeldiniz. Biz burada doğduk, sizin mazeretiniz ne? | Open Subtitles | -وينيبيغ) ، ولدنا هنا فما عذرك؟ |
| burada doğduk. | Open Subtitles | لقد ولدنا هنا |
| Ben ve Franco burada doğduk. | Open Subtitles | أنا و(فرانكو) ولدنا هنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 