| sevgili oğlum, deüşüncelerin sadece bulanık değil, aynı zamanda ekonomik olarak sağlıksız. | Open Subtitles | ولدى العزيز,تفكيرك ليس فقط مشوش,انه خاطىء اقتصاديآ |
| - Önemi yok, sevgili oğlum. - Gerçekten iyi bir koleksiyon. | Open Subtitles | كل شيىء على ما يرام، ولدى العزيز. |
| - Edmundo,sevgili oğlum,seni gördüğüme memnun oldum | Open Subtitles | ادموند ولدى العزيز انا مسرور لرؤيتك |
| Aması yok sevgili oğlum. Düşünme hatasını tekrarlama. | Open Subtitles | لا يا ولدى العزيز لا تكرر خطأ التفكير |
| Ve Nicky, sevgili oğlum. | Open Subtitles | نيكى ولدى العزيز |
| - Efendim? - Sadece sevgili oğlum demek istedim. | Open Subtitles | نعم والدى لاشئ , ولدى العزيز |
| sevgili oğlum,bu çok zekice! | Open Subtitles | ولدى العزيز , يالة من إنقلاب |
| - Ne için sevgili oğlum ? | Open Subtitles | لماذا ,ولدى العزيز |
| sevgili oğlum... benden son haftalarda haber alamadığınız izin annenin de senin de endişelendiğinizi biliyorum. | Open Subtitles | " ولدى العزيز... أخافأنكأنتوأمكقلقين... لأنكملمتسمعواشئعنىخلالالفترة الاخيرة... |
| "sevgili oğlum, inşallah iyisindir..." | Open Subtitles | ولدى العزيز أتمنى لك السعادة... |
| Pekala sevgili oğlum. | Open Subtitles | الآن, ولدى العزيز... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 