"ولد قبل" - Translation from Arabic to Turkish

• önce doğmuş
• önce doğmuştu

Bir hafta falan önce doğmuş olanlar o kadar küçük ki yardıma ihtiyaçları var.
بعضهم صغير جدا ربما ولد قبل أسبوع فقط حتى أنهم يحتاجون المساعدة

Bu Richard Kelly 100 sene önce doğmuş birisi, ki onu bu yüzden anlatıyorum, çünkü bir çeşit anma yılı bu.
هذا هو ريتشارد كيلي الذي ولد قبل 100 سنة ، وهذا هو السبب الذي جعلني استحضره في هذه المحادثة لأنها نوع من الذكرى السنوية.

Babou, senin için büyük şeref, çünkü kedin onlardan önce doğmuş.
بابو،، من حسن حظك أن القط ولد قبل ذلك.

- Yazar olan. Evet ama o 1883'ten çok önce doğmuştu.
أجل ولكنه ولد قبل عام 1883 بكثير لابد وأنه شخص آخر

Bizi hapishanede ziyaret eden büyük oğlum, inkılaptan önce doğmuştu.
لدي ولد أكبر ولد قبل الثورة

Sen Rex'le evlenmeden önce doğmuş. Konu sadakat değil.
لقد ولد قبل أن تتزوجي من "ريكس"

Bebek birkaç saat önce doğmuş.
الطفل ولد قبل عدة ساعات،