"ولد كبير" - Translation from Arabic to Turkish

• koca adam
• koca çocuk
• koca oğlan
• kocaman adam
• Koca adamsın
• büyük bir adam
• büyük bir çocuk
• büyük bir çocuksun

Bu tür şeyleri biliyorsun. Artık koca adam oldun.
أنت تعرف هذة الأشياء أنت ولد كبير الآن

Tatlı rüyalar koca adam.
أحلام لذيذة... ولد كبير... مصلحة المواصلات.

- Evet koca çocuk.
-أنا ولد كبير -أجل، كن ولد كبير

koca oğlan olmuş desene.
إذاً فهو ولد كبير الآن

kocaman adam, usulü biliyor.
إنه ولد كبير يعلم كيف تتم الأمور

Tamam, Koca adamsın. Tamam, önceliklerini sen saptarsın.
انت ولد كبير عليك تحديد أولوياتك

O artık büyük bir adam. Kendi başının çaresine bakabilir.
أنه ولد كبير يمكنه الأعتناء بنفسه.

Sen bu kadar büyük bir çocuk, seninle gurur duyuyorum vardır.
. يا لك من ولد كبير ، أنا فخورة بك للغاية

Artık büyük bir çocuksun değilmi
انت الان ولد كبير اليس كذلك؟

koca adam.Koca bir cep telefonu var.
يا له من ولد كبير مع هاتف كبير

İçeri gir, koca adam.
يَجيءُ فيه، ولد كبير.

Hadi ama. koca adam oldu Frankie.
إنه الآن ولد كبير يا فرانكي

- Pekala, koca adam.
- حسنا، ولد كبير.

- koca çocuk.
-أجل، كن ولد كبير

-Öylece dur, koca çocuk.
- يسهر هناك، ولد كبير.

- Hem de nasıl! - Çek sifonu koca çocuk!
- يَجْفلُه، ولد كبير!

Gösteri bitti, koca oğlan.
المعرض إنتهى، ولد كبير.

Ee, koca oğlan.
إذن أيها ولد كبير

- O kocaman adam.
-إنه ولد كبير .

- O kocaman adam, bebeğim.
-إنه ولد كبير, يا حبيبتي .

Koca adamsın.
أنت ولد كبير

O büyük bir adam.
-إنه ولد كبير

Dinle, Yüzüklerin Efendisi zıbırtısını hayatının bir parçası yapmayıp büyük bir çocuk gibi davrandığın için gerçekten memnun oldum.
اسمع, انا سعيد جدا لانك كنت ولد كبير.. عن الدخول فى .. موضوع ملك الخواتم هذا تعلم؟

O uykusunda ağlaması için hayli büyük bir çocuk, ama bu gece ağladı.
هو ولد كبير جدا لينام لكن اللّيلة فعل.

Sen bu kadar büyük bir çocuksun.
. أنت ولد كبير