| Amerika'da doğup büyümüş ve asimile olmuş. | Open Subtitles | ولد وترعرع في أمريكا وأصبح أمريكياً خالصاً |
| Berkeley'de doğup büyümüş. Yeni yetişen din âlimi gibi biri... | Open Subtitles | ولد وترعرع في (بيركلي) إنّه أشبه بفقيه في أوّل نموّه.. |
| Kendisi Arap, Ürdün'de doğup büyüdü. | Open Subtitles | إنه عربي ولد وترعرع في الأردن |
| Moskova'da doğup büyüdü. | Open Subtitles | معروف بإسم (ستاس) ولد وترعرع في "موسكو". |
| Henri-Pierre Noël, Haiti'de doğdu ve büyüdü ancak kısa bir süre ABD ve Belçika'da yaşadı. | TED | "هنري بيير نويل" ولد وترعرع في هايتي، ولكنّه أيضََا عاش فترة وجيزة في الولايات المتحدة وبلجيكا. |
| - Junuh Savannah'da doğdu ve büyüdü. | Open Subtitles | ـ (جونــا) ولد وترعرع في "سافانا ! ـ بالضبط |
| Her biri doğma büyüme buralı. | Open Subtitles | كل من ولد وترعرع هنا من الجرذان لا يقبض عليه |
| Savannah, Georgia'da doğup büyümüş olmak! | Open Subtitles | ولد وترعرع في "سافانا"، "جورجيــا"! |
| Burada doğdu ve büyüdü. Eğitimli biri. | Open Subtitles | ولد وترعرع هنا، وتعلّم |
| doğma büyüme Oahu Adalı olan Steve Kukui Lisesi Savaşçı Delileri'nin ünlü çeyrek geri oyuncusu göze çarpan Donanma Akademisi mezunu ve dünyanın dört köşesinde görev yapmış çok madalyalı bir Deniz Komandosu. | Open Subtitles | ولد وترعرع في جزيرة أواهو ستيف كان ظهير مشهور لفريق فايتين نوتس لمدرسة كوكوي الثانوية |
| Efendim, doğma büyüme Mısırlı. "j"leri "g" gibi telaffuz ederler. | Open Subtitles | سيدي لقد ولد وترعرع في مصر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 