"ولزوجتك" - Translation from Arabic to Turkish

• karının
• eşiniz
• ve karına
• ve eşinize
• karın
• ve eşine

Seninle karının, kabin görevlisine göstermek için.
صورة لك ولزوجتك, كان لابد ان نعرضها على المضيفة

İyi bir gündü. Evine git, karının yanına.
كان يوم جيد إذهب لمنزلك ولزوجتك.

Sizin ve eşiniz için bir sepet.
تلك السلة لك ولزوجتك

Bu gece sana ve karına yaşattığım acı için beni affedersin.
تستطيع أن تسامحني عن الألم الذي سببته لك ولزوجتك الليلة

Her koşulda size ve eşinize kişisel koruma öneriyoruz.
على أية حال، نريد تقديم العون لك ولزوجتك الحماية الشخصية

Kendini bilmiyorsun, ama karın hamile.
لا احتاج للقول مالذي يمكن ان يحدث لك ولزوجتك الحامل

Sana ve eşine baş sağlığı dilemeye geldim.
لقد أتيت لأقدم تعازي لك ولزوجتك

Biliyormusun senle karının eski bir fotoğrafını gördüm.
رأيت صورة قديمة لك ولزوجتك

karının, kızının fotoğraflarını.
صور لابنتك ولزوجتك...

Neden? Onda, sizin ve yakında eski eşiniz olacak Monica'nın dosyası vardı.
حسناً، كان لديها ملف عميل لك ولزوجتك (مونيكا) التي ستغدو طليقتك قريباً...

Bu yolda siz ve yardımsever eşiniz Pat tam desteğime sahipsiniz.
لديك دعمي الكامل على جهدك المذول مع أمنياتي لك بالتوفيق ولزوجتك (اللطيفة (بات.

Yüreğinin derinliklerine bakıp sana ve karına ne olduğunu hatırladığında, canın yanacak.
ستشعر بالألم عندما تتذكر ما حصل لك ولزوجتك

"Bana, 'Sana ve karına haksızlık yapmamak için sen istiyor olsan bile, operasyonlarda daha fazla kalmanı istemeyeceğim.' dedi."
"... لقد قال لى : أنصافاً لك ولزوجتك"

Ayrıca size ve eşinize çeşitli imkanlar sağlanacak.
بجانب تأمين صحّي لك ولزوجتك.

- Size ve eşinize ait bilgilere.
-معلومات لك ولزوجتك

Pekala, sen ve karın için spa olabilir.
حسنا بالنسبة لك ولزوجتك يمكن ان يكون ناد صحي

- Sana ve eşine borçluyuz.
كلّا، كم ندين جميعاً لك ولزوجتك