"ولستُ واثقاً" - Translation from Arabic to Turkish

• emin değilim

Evet, aldım, aldım. Pek emin değilim, ama senin için önemliyse...
أجل لقد وصلت ، ولستُ واثقاً بشأنها لكن إذا كان الأمر يهمكِ

Takımdan takıma atlıyormuşum gibi geliyor ve artık bunu istiyor muyum emin değilim.
يبدو الأمر وكأنني أنتقل فقط من فريق لآخر ولستُ واثقاً أنني أريد المرور بكل ذلك الهُراء بعد الآن

Kendimi bir parçası eksik yapboz gibi hissediyorum. Resmin ne olması gerektiğinden de emin değilim.
"أشعر وكأنّي أحجية تنقصها قطعة، ولستُ واثقاً حتّى ممّا يجب أن تكون عليه الصورة"

Bir anlık düşüncesizlikle simgeyi yardım öneren başka adamlara gösterdim ve güvenilir olduklarından emin değilim.
خلال لحظة طيش أريت الرمز لرجال آخرين عرضوا تقديم المُساعدة... ولستُ واثقاً إن كانوا جديرين بالثقة.

Ben Dexter'im ve ne olduğumdan emin değilim.
-أنا (ديكستر)، ولستُ واثقاً ممن أكون