"ولطالما كان" - Translation from Arabic to Turkish

• Her zaman

ve Her zaman ağır kardiyo egzersizlerini yönetecek biri vardı.
ولطالما كان لدي مُدرّب يُرشد التمارين الرياضية الثقيلة.

Çok kötü bir durum. Bu Her zaman için Lehlerin bir ikilemi ve trajedisi olmuştur.
أنه لوضع رهيب ولطالما كان بمثابة المعضلة والمأساة للشعب البولندى

İçinde hangi kötülükleri taşıyorsan taşı, herkesin Her zaman seçme hakkı vardır.
أيّا كان ما تعتقده .. فالإنسان مختار ولطالما كان مختاراً ..

Evet, usta halâ bir usta. Her zaman öyle oldu. Şunu al.
بلى، المُعلّم يظلّ مُعلّماً ولطالما كان كذلك، أمسك هذه

Ülkemi korumak benim Her zaman hayalimdi fakat hayatımı kökten değiştirdi.
ولطالما كان حُلمي هو حماية بلادي إلى أنت أتخذت حياتي منحنى صعب

Sevgi zaten bir silahtır, tatlım. Her zaman da öyle olmuştur.
الحبّ سلاح فعلاً يا عزيزتي ولطالما كان كذلك، إنّما...

Dürüstlüğünüz için teşekkür ederim Malcolm. Hedef alacak bir şeyin olması Her zaman iyidir.
ولطالما كان من الجيد التصويب على شيء

Takımın bir parçası o da. Her zaman öyleydi.
إنه جزء من هذا الفريق ولطالما كان

Eğer terk edersem, Maksim'i bir daha asla göremeyeceğime yemin etti ve Her zaman sözünü tutmuştur.
لقد أقسم بألا أرى (ماكسم) ثانية إن هجرته يومًا ولطالما كان عند وعوده

Her zaman da oldu.
ولطالما كان موجودًا

Bay Colleano'yla evleniyorum çünkü o benim için doğru kişi. Her zaman öyleydi.
سأتزوج السيد (كوليانو), لأنه الرجل المناسب لي, ولطالما كان كذلك.

Sende Her zaman yıldız ışığı vardı.
ولطالما كان لديك.

Tabii ki geçit, Manx Günü'nün kalbindedir, Her zaman olmuştur...
الاستعراض قائم في قلب يوم "مانكس" ولطالما كان كذلك...

Her zaman bir B filmi oldu.
ولطالما كان كذلك