İyi günler, Peder. Kurt, çarşamba günkü doğum günü partisi hâlâ geçerli mi? | Open Subtitles | العصر، ايها القسّ يا ولف هل ما زلت ستقيم حفلة عيد ميلاد الأربعاء؟ |
Red'i ve aynayı bulmalıyız, Kurt, onu Rumpelstiltskin'a götürmeden önce. | Open Subtitles | علينا نجد ريد والمرأة قبل ولف يؤدي بها الى رومب |
El Lobo, Kurt adlı terörist olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد بأنه الإرهابي المسمى بـ اللوبو ولف |
Teğmen Wolfe, ateş edilmesine şahit olarak raporuma geçecek. | Open Subtitles | سوف أذكر فى التقرير أن الملازم ولف كان شاهدا لحظه اطلاق النار |
Thomas Wolfe, Look Homeward, Angel. | Open Subtitles | إبدا بالواجب المنزلي، ياملاكي تاليف توماس ولف. |
Wolfram ve Hart araya girmiş, karşılıksız bütün borçlarını kapatmış. | Open Subtitles | (ولف راين) و (هارت) تقدموا و قاموا بكل شئ بإحترافية |
Austen, Woolf ve Bronte kardeşler asıl sanatçılardır. | Open Subtitles | اوستن" و"ولف" والأخوات "برونتي لقد كانوا فنانين |
Küçük patronumuza o zavallı kıçını evime getirmesini söyleyebilirsin... tabi eğer Kurt adamla anlaşmak istiyorsa. | Open Subtitles | يمكنك أن تخبر صغيرنا نائب الرئيس انه يمكنه أن يسحب آسفه إلى مكاني إذا اراد أن يجلس قليلاً يهز الذقن مع الرجل ولف |
Başardığındaysa, Uluyan Kurt'taki büyük gösteri için eve geldi. | Open Subtitles | وعندما عادت لموطنها قدمت عرضها الكبير في هولين ولف |
Başardığındaysa, Uluyan Kurt'taki büyük gösteri için eve geldi. | Open Subtitles | وعندما عادت لموطنها قدمت عرضها الكبير في هولين ولف |
Kurt'un başkalarının gücünü emme ve arttırabilme yeteneği var. | Open Subtitles | ولف لديه القدرة فريدة من نوعها لاستيعاب القوى وزيادتها أضعافا مضاعفة. |
Kurt geldiğinde, herkesi öldürdü. | Open Subtitles | عندما اتى ولف قتل الجميع ولف : هو الجيش المهاجم |
Amerika 'nın terörle mücadele birimlerine El Lobo, yani Kurt'tan bir video kaset ulaştırıldı. | Open Subtitles | إستلم شريط فيديو من اللوبو، أو ولف |
Kurt sürsü hükümdarlığı hızla sona eriyordu. | Open Subtitles | مطر ولف باك كان يقترب من الإنتهاء بسرعة |
Bay Kurt. Size Kurt diyebilir miyim? | Open Subtitles | لذا، السّيد ولف، هَلْ لي أَنْ يَدْعوك "ولف"؟ |
Başlamak istiyorum artık. Kusuruna bakma, Kızıl Kurt. | Open Subtitles | اريد فقط ان ابدا ,رد ولف انا متاسف عنه |
Sonra soru sorarsın adamım. Kurt'u yakala. Motorun batıyor. | Open Subtitles | الأسئلة لاحقاً, يارجل إسحب "ولف" من على الدائر إس إنها تغرق. |
Otur. -Sanırım bay Wolfe sana bilgileri verdi. | Open Subtitles | أفترض بأن السّيد ولف أعطاك نبذه عن كل شيء |
Sonra arkadaşım Claus'un Katrina Wolfe'u öptüğünü gördüm. | Open Subtitles | وبعد ذلك رأيت صديقي كلوس القبلة كاترينا ولف. |
Problemin bir kısmı da Bay Wolfe'a olan sevgimi toplumda göstermememdi. | Open Subtitles | حسنا،جزء من المشكلة كان أني لاأظهر عاطفة للسيد ولف أمام العامة،لذلك لا 547 00: |
Beni partiye sok. Bu Wolfram ve Hart'ın yeni yüzünü ortaya çıkaracak. | Open Subtitles | أدخلينى للحفلة , ذلك سيظهر جانب آخر من (ولف رام و هارت) |
Tyler Woolf'un kim olduğunu nasıl bilmezsiniz? | Open Subtitles | كيف يا رجال لا تعرفون من يكون (تايلر ولف)? |
Ian Blackburn'ü öldürmekten tutuklusunuz Bay Wolff. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال سيد ولف بقتلك السيد بلاكبورن |
Wolf'ün bulunduğu binaya geldiğimizde, atlayıp, ofisine sızacağız, ve hikayemi çaldığını itiraf ettireceğiz. | Open Subtitles | عندما نصل إلى بناية ولف نقفز ،نخترق مكتبه، إجعله يعترف انه سرق قصتي |
Sen, Wolfred bir görüş eksikliğinden muzdaripsin. | Open Subtitles | أنت يا (ولف ريد) تُعاني من فقدان البصيرة. |
Hollywood ve Wolfman'ın yerini tespit edin... ve kurtarma helikopteri kaldırın, hemen. | Open Subtitles | .... (إطمئن على (هوليود) و (ولف مان و إخبر طائرات الإنقاذ حالاً |