"ولفرام" - Translation from Arabic to Turkish

    • Wolfram
        
    • Hart
        
    Wolfram ve Hart'ın bu adamı ele geçirdiğini mi söylüyorsun? Open Subtitles ماذا، أنت تَقُولُ بأن ولفرام آندهارت قضت على هذا الرجلِ؟
    Ve geçen yıl Wolfram Alpha'nın ilk web site versiyonunu yayımlayabildik. TED وفي العام الماضي تمكنا من إطلاق النسخة العنكبوتية من "ولفرام ألفا"
    Wolfram ve Hart virüslerle ilgileniyor mu, bak. Open Subtitles شاهدْ إذا ولفرام آند هارت تتعامل بالفيروساتِ
    Ama Wolfram ve Hart'ın dediğine göre, mistik bir iş için buraya geldiğini düşündüm. Open Subtitles لكن عندما قُلتَ ولفرام آندهارت، أنا إفترضَت انك هنا حول عمل سحرى
    Ya da Wolfram ve Hart'a gelerek her şeyi yoluna koyacağını mı? Open Subtitles تأتى إلى ولفرام آندهارت وتصححّ كُلّ شيءِ؟
    Wolfram ve Hart'a geldik çünkü burası güçlü bir silah ve biz de onu nasıl kullanacağımızı öğreneceğiz. Open Subtitles جِئنَا إلى ولفرام آندهارت لأنها سلاح قوي ونحن سَنَفْهمُ كَيفَ نَستخدمُه
    Hayır. Senden istediğim Spike'ı Wolfram ve Hart dışına çıkarmanın bir yolunu bulmandı. Open Subtitles آه، لا، ما سَألتُه هو المُحَاوَلَة لإيجاد طريق لإبْعاد "سبايك" عن ولفرام آندهارت
    Wolfram ve Hart'ın imkanlarını kullanarak iyi bir şeyler yapmak. Open Subtitles لأننا اعتقدنا أننا قد نصنع فرق نستعملْ مصادرَ ولفرام آندهارت لعمَلُ شيءُ مُحْتَرمُ
    "Wolfram ve Hart temsilcileri yeni bir şube kurmak istiyorlardı ve sonunda Los Angeles'a kurdular. Open Subtitles ممثلوا ولفرام آندهارت كَانوا يَنْظرُون لبِناء فرع جديد والذى فى النهاية أصبحْ لوس أنجلوس
    Yalnız hala Wolfram ve Hart'taki hayaletleri anlamıyorum. Open Subtitles ما أنا ما زِلتُ لا أفهمه كُلّ الأشباح موجوده فى ولفرام آندهارت
    Wolfram ve Hart'ta, Uygulamalı Bilim Bölümü başkanıyım. Open Subtitles أَترأّسُ قسم العِلْومِ فى ولفرام آندهارت
    Wolfram ve Hart mı? Duymuştum. Avukatlık firması sanıyordum. Open Subtitles ولفرام آندهارت سَمعت عنها اعتقدت أنها شركة محاماة
    Wolfram ve Hart beni sadece insanların yasalarıyla doldurmadı. Open Subtitles ولفرام آندهارت لم تربطنى فوق هنا بالقوانين الأنسانية فقط
    Hayır... Hissetmiyorum... Tılsımı bana Wolfram ve Hart verdi. Open Subtitles ذلك لَيسَ أعطتني ولفرام آندهارت التعويذةَ
    Zengin. Wolfram ve Hart'ta hatırı sayılır miktarda hissesi ve birçok kaynakla bağlantısı var. Open Subtitles يَمتلكُ كتلة مُحترمة مِنْ الأسهمِ في ولفرام آندهارت وهو يُرتَبطُ بالكثير
    Bu, Wolfram ve Hart'ın ona neden ceset sağladığını açıklıyor. Open Subtitles الذي يُوضّحُ الأجسام التى تزوده بها ولفرام آندهارت
    Wolfram ve Hart'tan yine sizi görmek için bazı adamlar geldi. Open Subtitles هناك رجال أكثر مِنْ ولفرام آندهارت يَطْلبانِ رُؤيتك
    İşi şansa bırakamam. Burası Wolfram ve Hart. Her tarafta düşmanların var. Open Subtitles لن أترك أي فرصة أنها "ولفرام وهارت", لديك أعداء في كل مكان
    Wolfram ve Hart'ta anlaşmazlıklar var, yok edildiğimizi görmek isteyen insanlar. Open Subtitles هناك فئات في ولفرام آندهارت أناس يُريدونَ رُؤيتنا محطّمينَ
    Wolfram ve Hart'ın eyerine çıktığın ilk günde Spike çıktı ortaya. Open Subtitles سبايك " الذي ظهرُ فى يومك الأول " في ولفرام آندهارت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more