"ولقد مات" - Translation from Arabic to Turkish

• öldü

Ama başkanla öğle yemeğinden sonra Air Force One'da öldü.
ولقد مات علي الطائرة الرئاسية بعد تناول الطعام مع الرئيس وظيفتي أن أحمي

O da geçen sene akciğer kanserinden öldü.
ولقد مات السنة الماضية فقط بسرطان الرئة أيضاً

Tek çocuğum. Ailem ben gençken öldü.
أنا الابن الوحيد لأسرتي، ولقد مات والدي في صغري

Karina delindi. Su alıyoruz. En az 12 adamımız öldü.
,تم اختراق هيكل السفينة، والماء يترسب للداخل ولقد مات ما لا يقل عن اثنتي عشر رجلاً

Korumak için her şeyi yaparım dediğin adam öldü.
ولقد مات الآن رجل قُلت أنه سيفعل أى شيء لحمايتك

Chantilas. Santen de öldü.
هذا كان شانتيلاس ولقد مات سانتين اْيضا

O öldü ve senin biraz zamana ihtiyacın var
ولقد مات وانتي تحتاجين وقتا لمفردك

Biliyorum, ama bir kazaydı, ve adam da öldü.
أنا أعرف ذلك ولكنه كان حادثا, ولقد مات

Stajyerlerimizin bir kısmı öldü.
ولقد مات فيه بعض من أطبائنا المقيمين

Dürüst bir insan arıyordu ve bulamadan Yunanistan'da öldü. Ve Doğudaki Konfüçyüs'e bakalım, tamamen samimiyet ile ilgilenirdi; bol keseden atıp eyleme dökmeme değil de, yapılan işe gerçekten gönül verilmesindeki samimiyet.
عن رجل واحد صادق, ولقد مات من غير أن يجده قديماً في اليونان. ولدينا "كونفوشيوس" في الشرق والذي كان مهتماً حقاً بالصدق, ليس فقط أن تمشي المشيء أو تتحدث الحديث, بل أن تؤمن بما تفعل.

Onla konuşuyordum ki öldü. Üzerime düşüp öldü
أتحدّث معه ولقد مات لقدسقطمن أعلىعليّ!

Jerry onu vurdu. öldü.
ولقد أطلق "جيرى" عليه النار ولقد مات

Babam öldü bugün.
ولقد مات أبي اليوم

Şöyle ki, bu babamındı ve o öldü.
حسناً كان لأبي ولقد مات

Neredeyse ölmene sebep oluyordum ve Evan öldü ve şubede benim için suçu üstlendi.
كدت أن أتسبب بمقتلك (ولقد مات (ايفان ولقد تولى اللوم كله لأجلي في القسم

Yaşlı piç görev başında öldü..
. ولقد مات أثناء العمل

Erkek arkadaşımdı. Ona aşıktım ve öldü.
كان خليلي، أحببته، ولقد مات.

Filmde Bolivya diyordu ve gerçekten de Bolivya'da öldü.
قصة الفيلم تقول انه كان في بوليفيا) ولقد مات فعلا هناك)

Ama cellat taşında öldü.
ولقد مات على صخرة الإعدام.