"ولكنها على الأقل" - Translation from Arabic to Turkish

• Ama en azından

Biliyorum Amy'i geri getirmeyecek Ama en azından adamı haklayan kişinin ben olduğumu düşünecek.
سأتحمل المسؤولية أعلم أن هذا لن يعيد آمي ولكنها على الأقل ستعلم

İstediğim gibi olmayacak Ama en azından gerçek bir gazetede görünecek.
ولكنها على الأقل ستُنشر في صحيفة حقيقية

Ya da, berbat olacak, ikimiz de besin zehirlenmesinden hastaneye düşeceğiz, Ama en azından aramızdaki bağı kuvvetlendirecek bir deneyim olacak.
أو ربما سيكون مريعاً، وسينتهي الأمر بكلينا في المستشفى... من جراء تسمم غذائي، ولكنها على الأقل ستكون تجربة تقوي الروابط بيننا.

Ama en azından gerçek.
ولكنها على الأقل حقيقية

Ama en azından oyunları ve David'i anlıyordu.
ولكنها على الأقل فهمت اللعبة وفهمت (ديفيد). كانت معه...