"ولكنى متأكد" - Translation from Arabic to Turkish

• ama eminim
• bilmiyorum ama

Nerede ya da ne yaptığını bilemem... ..ama eminim doğrudur.
ليس لدى فكرة عن مكانه أو ما كان يفعله ولكنى متأكد أن الوضع بخير

Onun politikasını bilmiyorum ama eminim iyidir.
انا واثق انة رجل جيد انا لا اعرف الكثير عن السياسة. ولكنى متأكد من انة سيكون رئيس جيد.

Dün gece ne oldu bilmiyorum ama hayatımı kurtardığından oldukça eminim.
لا أذكر ما حدث ليلة أمس ولكنى متأكد أنك أنقذت حياتى

onun için sana başarılar dilemeli miyim bilemiyorum... ama eminim çok eğleneceğiz.
لذا انا لست متأكد هل سأفرح بلقاؤك مرة اخرى ولكنى متأكد انه سيكون لدينا الكثير من المرح

Fazla vaktim yok, ama eminim biraz bulabilirim.
ليس لدي الكثير الان ولكنى متأكد اننى يمكن ان اعثر على المزيد

Bu balayı şu ana kadar mükemmel olmadı, ama eminim pansiyon güzel olacak.
ولكنى متأكد ان هذا البنسيون سيكون جيد دعينا نختبره اولا

ama eminim şu an kendi lezzetli küçük yemeğinin tadını çıkarıyordur.
ولكنى متأكد من أنه يستمتع بوجبة شهية الآن

ama eminim düğün günlerinde o günü anımsayıp gülüp geçmişlerdir.
ولكنى متأكد أنهم ضحكوا بشده بسببها فى يوم زفافهم أليس كذلك؟

Adamlarına işin biraz meşakkatli olduğunu söyle ama eminim zamanla alışırlar.
, أخبر رجالك أنه طريق طويل وصعب . ولكنى متأكد أنهم سيتمون الأمر على خير

Plakasını alamadım ama eminim Mississippi plakasıdır ve sanırım A harfiyle başlıyordu.
ليس لدى رقم السياره ولكنى متأكد من أنها مكتوب عليها "ميسيسيبى" وأنها تبدأ بحرف الألف

ama eminim ki, iyi bir ücret almışsındır.
ولكنى متأكد انك إخترت رقم جيد

ama eminim bunu biliyordunuz zaten.
ولكنى متأكد أنك تعرف ذلك

Tam bilmiyorum ama öğlen yemeği yediler.
لم أستطع السماع جيدا , ولكنى متأكد من طلبه للغداء