"ولكني أنا" - Translation from Arabic to Turkish

• ama ben

Hepimiz eşit oy hakkına sahibiz, ama ben seçilmiş sözcüyüm.
جميعنا لدينا أصوات متساوية, ولكني أنا المتحدث باسم الرابطة

O zaman bir çaresi var, ama ben sualtında doğum olayını çok merak ediyorum.
هذا تراجع دائماً ولكني أنا مهتمة بالولادة تحت الماء

Her insanın ortak olarak hayal ettiği şeyi bilmiyorlar, ama ben biliyorum...
إنهم لا يعلمون مالذي يتمنونه عامة الناس, ولكني أنا أعلم

Oh, beni çileden çıkartmaya çalıştığını biliyorum, ama ben düzeltmek için buradayım, Natalie.
أوه أنا أعرف بأنكِ تحاولين إستفزازي ولكني أنا أحاول الإصلاح ناتالي

O konuda emin değilim babası, ama ben hasta bakıcıyım hemşire birazdan gelir, bir şey lazım olursa çağırın yeter.
حسنا، أنا لا أعرف عن ذلك، ولكني أنا المساعد الممرضة ستكون هنا في أي ثانية. يا رفاق إذا أحتجتم أي شيء، فقط نادوني

ama ben burada yaşamaya devam edeceğim, anlıyor musun?
ولكني أنا سيتوجّب علي قضاء بقيّة حياتي هنا، أتفهم؟

Bilmiyorsun hayatım ama ben biliyorum.
هذا صحيح يا عزيزي ولكني أنا أشرب..

ama ben güçlüyüm ve şamanım.
ولكني أنا في كامل قواي، أنا الكاهن

ama ben de korkuyorum.
ولكني أنا خائف أيضا

ama ben şu an senin yanındayım.
..ولكني.. أنا معك الآن

Pardon ama ben damadın babasıyım.
أسف , ولكني أنا والد العريس

ama ben... ben sorlumlu adamım.
ولكني أنا ... أنا الشخص المناسب

Hayır, ama ben kullanıyorum.
لا, ولكني أنا من يقودها

ama ben ve arkadaşlarım senin yanındayız.
ولكني أنا وصديقي في جانبك

ama ben kendimim.
ولكني أنا نفسي

Evet ama ben benim.
نعم ولكني أنا