"ولكني أود" - Translation from Arabic to Turkish

• Ama
• isterim
• istiyorum

Ama hayatımızın kalitesini ilgilendirecek şekilde ışığın ve karanlığın kombinasyonu hakkında daha fazla konuşmak istiyorum.
ولكني أود التحدث في أمر أعمق .. حول تركيبة الضوء والظلام والتي يمكن فيها رمزية لحياتنا

GC: Ama ben insanlara normalde izlemedikleri programı izlemeyi ve okumadıkları köşe yazarını okumalarını tavsiye ediyorum.
جريتشين كارلسون: ولكني أود تشجيع الناس على مشاهدة برنامج للأخبار أو أن يقرأون عمودا لا يقرأونه في العادة.

Ama umarım ona biraz daha fazla şans tanırlar.
ولكني أود أن لديها استخدام لها أكثر قليلاً

İlgilenir misiniz bilmiyorum; Ama oyun için bir şeyler bestelemek isterim.
لا أعلم أذا كنت مهتم ولكني أود أن أؤلف بعض الموسيقى من أجل المسرحيه

Çok değil Ama ben de yardım etmek isterim.
إنه ليس بالكثير, ولكني أود المساعدة في هذا.

Fakat bu noktada, yaratılışçılar hakkında iyi bir şey söylemek istiyorum.
ولكني أود أن أتكلم ببعض الايجابية عن مناصري نظرية الحياة المخلقة.

Şimdi, bu gece teşekkür etmek zorunda olduğum bir çok insan var, fakat hayatımın aşkı ve çocuklarımın annesinden başlamak istiyorum
الآن، وهناك الكثير من الناس أنني بحاجة أن أشكر هذه الليلة، ولكني أود أن أبدأ مع حب حياتي و أم أولادي،

Ama gitmek istiyorum. İsa'ya yara bandı ve terlik vereceğim.
ولكني أود الذهاب لإعطاء جيسس بعض لصقات الجروح والنعال

Aradaki alakayı anlamayabilirsin Ama, ben baban hakkında sorular soracaktım.
لا أعلم إن كنتِ ستفهمين الرابط ولكني أود أن أعرف المزيد عن والدكِ

Sizi bilmiyorum Ama ben suya dalmak istiyorum.
لا أعلم بماذا ترغبون ولكني أود الذهاب للغطس

Patronumun kim olduğuna karar vermek için kozlarınızı paylaşmakta serbestsiniz, ...Ama ben şu işi doğru düzgün halletmek istiyorum.
أنتم تستطيعون فعلها أمام من يكون مديري, ولكني أود القيام بهذا بطريقة صحيحة.

Sorunun cevabını biliyorum Ama senden de duymak istiyorum.
أنا أعلمُ إجابة هذا السؤال مُسبقًا, ولكني أود سماع الإجابة منك على كل حال.

Ama ben şimdi herkesi toplantıya çağırıyorum.
ولكني أود أن أعقد إجتماعاً في غرفة الإجتماع الآن

Ama ben tam tersinin de olabileceğini düşünüyorum.
ولكني أود التفكير في أن العكس هو صحيح أيضاً

Konuşabilirim, ...Ama sizden İngilizce olarak özür dilemek isterim.
-أجل . ولكني أود أن أعتذر لك بإنكليزية واضحة.

Afedersiniz, küçük bir yanlış anlamayı düzeltmek isterim.
عذراً, ولكني أود أن أوضح سوء تفاهم بسيط